TEKS BAHASA ARAB لعثرة في كد حلال على عيل محجوب؛ أفضل عند الله من ضرب بسيف حولا كاملا لا يجف دماً مع إمام عادل. TEKS BAHASA MALAYSIA Kegelinciran dalam kerja yang halal terhadap keluarga yang terhijab, lebih baik disisi Allah berbanding memukul dengan pedang secara berputar yang tidak mengeringkan darah bersama pemimpin yang adil. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS …
Empat daripada kalangan wanita yang tidak boleh dilaknat
TEKS BAHASA ARAB أربع من النساء لا ملاعنة بينهن: النصرانية تحت المسلم، واليهودية تحت المسلم، والحرة تحت المملوك، والمملوكة تحت الحر. TEKS BAHASA MALAYSIA Empat daripada kalangan wanita yang tidak boleh dilaknat diantara mereka: Wanita Nasrani di bawah pemerintahan orang Islam, wanita Yahudi di bawah pemerintahan orang Islam, wanita merdeka di bawah pemerintahan raja dan kerajaan di bawah mereka yang …
Diluaskan tempat duduk di majlis-majlis untuk tiga golongan ini
TEKS BAHASA ARAB لا توسع المجالس إلا لثلاثة: لذي علم لعلمه، ولذي سن لسنه، ولذي سلطان لسلطانه. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidaklah diluaskan tempat duduk di majlis-majlis melainkan untuk tiga golongan iaitu; untuk orang yang memiliki ilmu kerana ilmunya, untuk orang tua kerana umurnya, dan untuk orang yang mempunyai kuasa kerana kekuasaannya. STATUS Shaz KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh …
Qadi yang memutuskan dengan kejahilan termasuk dalam kalangan ahli neraka
TEKS BAHASA ARAB من كان قاضيا فقضى بالجهل؛ كان من أهل النار. ومن كان قاضيا فقضى بالجور؛ كان من أهل النار. ومن كان قاضيا عالما يقضي بحق أو بعدل، سأل التفلت كفافا. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang menjadi qadi (hakim) lalu dia memutuskan dengan kejahilan, maka dia termasuk dalam kalangan ahli neraka. Sesiapa yang menjadi qadi (hakim) lalu dia memutuskan …
Tiga perkara yang menjadi musibah
TEKS BAHASA ARAB ثلاث قاصمات الظهر: فقر داخل لا يجد صاحبه متلذذا، وزوجة يأمنها صاحبها وتخونه، وإمام أسخط الله وأرضى الناس، وإن بر المؤمنة كمثل سبعين صديقة، وإن فجور الفاجرة كفجور ألف فاجر. TEKS BAHASA MALAYSIA Tiga perkara yang menjadi musibah. Kefakiran dalaman yang menyebabkan seseorang itu tidak merasakan kelazatan dalam hidupnya. Juga seorang isteri yang diamanahkan suaminya namun akhirnya …