Sesungguhnya agama ini kukuh, maka dalamilah ia dengan kesantunan

TEKS BAHASA ARAB إن هذا الدين متين، فأوغلوا فيه برفق، ولا تبغض إلى نفسك عبادة ربك، فإن المنبت لا سفرا قطع، ولا ظهرا أبقى، فاعمل عمل امرىء يظن أن لن يموت أبدا، واحذر حذرا يخشى أن يموت غدا. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya agama ini kukuh, maka dalamilah ia dengan kesantunan dan janganlah membenci diri kamu (dalam) beribadah kepada Tuhan kamu. …

Aku pernah masuk ke dalam syurga lalu mendengar bunyi satu pergerakan di hadapanku

TEKS BAHASA ARAB دخلت الجنة؛ فسمعت فيها خشفة بين يدي، فقلت: ما هذا؟ قال: بلال. قال: فمضيت؛ فإذا أكثر أهل الجنة فقراء المهاجرين وذراري المسلمين، ولم أر أحدا أقل من الأغنياء والنساء. قيل لي: أما الأغنياء؛ فهم ههنا بالباب يحاسبون ويمحصون. وأما النساء؛ فألهاهن الأحمران: الذهب والحرير. قال: ثم خرجنا من أحد أبواب الجنة الثمانية، فلما كنت عند الباب؛ أتيت …

Apabila kamu melakukan sesuatu dengan tenang

TEKS BAHASA ARAB إذا تأنيت (وفي رواية: بينت) أصبت أو كدت تصيب وإذا استعجلت، أخطأت، أو كدت تخطيء. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila kamu melakukan sesuatu dengan tenang, (dan dalam satu riwayat: Kamu teliti) maka kamu akan mendapat kebenaran, atau hampir-hampir kamu mendapati kebenaran. Dan apabila kamu gopoh-gapah, kamu akan tersilap, atau hampir-hampir kamu tersilap. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS …

Sekiranya kamu hendak melakukan sesuatu perkara

TEKS BAHASA ARAB إذا أردت أمرا فتدبر عاقبته، فإن كان خيرا فأمضه، وإن كان شرا فانته. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya kamu hendak melakukan sesuatu perkara, maka telitilah kesudahan darinya. Sekiranya kesudahannya baik, maka teruskanlah ia. Namun sekiranya kesudahannya buruk, berhentilah dari melakukannya. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam …

Lakukanlah sesuatu perkara itu dengan teliti

TEKS BAHASA ARAB خذ الأمر بالتدبر، فإن رأيت في عاقبته خيرا، فأمضه، وإن خفت غيا فأمسك. TEKS BAHASA MALAYSIA Lakukanlah sesuatu perkara itu dengan teliti. Sekiranya kamu melihat pada kesudahannya ada kebaikan, maka teruskanlah. Sekiranya kamu takut kesudahannya ada keburukan, maka berhentilah. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله …