TEKS BAHASA ARAB أنا زعيم ببيت في ربض الجنة لمن ترك المراء وهو محق، وببيت في وسط الجنة لمن ترك الكذب وهو مازح، وببيت في أعلى الجنة لمن حسنت سريرته. TEKS BAHASA MALAYSIA Aku menjamin sebuah rumah di tepi syurga untuk sesiapa yang meninggalkan al-Mirā’ (berdebat) walaupun dia yang benar, dan (aku menjamin) sebuah rumah di tengah syurga untuk sesiapa …
Al-Wurud itu ialah masuk, tidak akan ada orang baik mahupun jahat kecuali akan memasukinya
TEKS BAHASA ARAB الورود الدخول؛ لا يبقى بر ولا فاجر إلا دخلها، فتكون على المؤمنين بردا وسلاما [كما كانت] على إبراهيم، حتى إن للنار -أو قال: لجهنم- ضجيجا من بردهم، {ثم ننجي الذين اتقوا ونذر الظالمين فيها جثيا}. TEKS BAHASA MALAYSIA Al-Wurūd itu ialah masuk, tidak akan ada orang baik mahupun jahat kecuali akan memasukinya. Ia menjadi sejuk dan selamat …
Sesungguhnya perumpamaan salah seorang dalam kalangan kalian dengan keluarganya, hartanya, amalannya adalah seperti seorang lelaki yang mempunyai tiga orang saudara
TEKS BAHASA ARAB إنما مثل أحدكم ومثل أهله وماله وعمله كرجل له ثلاثة إخوة فقال لأخيه الذي هو ماله حين حضرته الوفاة: ماذا عندك في نفعي والدفع عني فقد نزل بي ما ترى؟ فقال: عندي أن أطيعك ما دمت حيا وأنصرف حيث صرفتني وما لك عندي إلا ما دمت حيا فإذا مت ذهب بي إلى مذهب غير مذهبك وأخذني غيرك، …
Baginda SAW takut akan dua perkara terhadap umatku iaitu al-Qur'an dan susu
TEKS BAHASA ARAB إني أخاف على أمتي اثنتين: القرآن واللبن، أما اللبن فيبتغون الريف، ويتبعون الشهوات، ويتركون الصلوات، وأما القرآن فيتعلمه المنافقون، فيجادلون به المؤمنين. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya dua perkara yang aku takuti terhadap umatku iaitu al-Qur’an dan susu. Adapun susu boleh menyebabkan mereka mencari tanah yang subur (mempunyai padang rumput), seraya mereka menuruti hawa nafsu (keseronokan) dan mereka …
Al-Rafath: Ajakan melakukan jima’
TEKS BAHASA ARAB الرفث: الإعرابة والتعريض للنساء بالجماع، والفسوق: المعاصي كلها، والجدال: جدال الرجل صاحبه. TEKS BAHASA MALAYSIA Al-Rafath: Ajakan melakukan jima’. Dan al-Fusuq: Maksiat keseluruhannya. Dan al-Jidal: Seorang lelaki berdebat dan bertengkar dengan sahabatnya. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau …