TEKS BAHASA ARAB إذا بلغ البنيان سلعا؛ فاخرج منها. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila sebuah bangunan telah sampai Bukit Sela (gunung berdekatan Madinah) maka keluarlah darinya. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman …
Tidak akan datang waktu pagi melainkan akan ada suatu teriakan
TEKS BAHASA ARAB ما من صباح يصبح على العباد إلا وصارخ يصرخ: لدوا للموت، واجمعوا للفناء، وابنوا للخراب. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidak akan datang waktu pagi melainkan akan ada suatu teriakan yang berteriak: Lahirkanlah zuriatmu yang akan pasti mati, kumpullah hartamu yang pasti akan binasa, dan binalah bangunan-bangunan yang pasti akan runtuh kelak. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini …
Setiap bangunan adalah binasa atas pemiliknya
TEKS BAHASA ARAB كل بنيان وبال على صاحبه إلا ما كان هكذا – وأشار بكفه – وكل علم وبال على صاحبه يوم القيامة إلا من عمل به. TEKS BAHASA MALAYSIA Setiap bangunan adalah binasa atas pemiliknya kecuali yang begini – sambil mengisyaratkan dengan tapak tangannya – dan setiap ilmu adalah binasa atas pemiliknya pada hari Kiamat kecuali yang beramal dengannya. …
Manusia yang mengumpulkan apa yang tidak dimakan, berangan akan apa yang tidak akan didapati, dan membina bangunan yang tidak akan tinggal di dalamnya
TEKS BAHASA ARAB أيها الناس! أما تستحون؟! تجمعون ما لا تأكلون، وتأملون ما لا تدركون، وتبنون ما لا تعمرون!. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai Manusia! Tidakkah kamu merasa malu? Kamu mengumpulkan apa yang tidak kamu makan, kamu berangan tentang apa yang tidak kamu akan dapati, dan kamu membina bangunan yang tidak akan kamu tinggal di dalamnya!. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI …
Jangan kalian runtuhkan bangunan-bangunan
TEKS BAHASA ARAB لا تهدموا الآطام؛ فإنها زينة المدينة. TEKS BAHASA MALAYSIA Jangan kalian runtuhkan bangunan-bangunan. Sesungguhnya ia perhiasan bagi kota Madinah. STATUS Munkar KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1882, hadis nombor …