TEKS BAHASA ARAB يثني عليك الناس شرا، فأثني عليك خيرا، فقال عمر: وما ذاك يا رسول الله، فقال صلى الله عليه وسلم: دعنا عنك يا عمر بن الخطاب من جاهد في سبيل الله، دخل الجنة. TEKS BAHASA MALAYSIA Manusia menyebutmu dengan keburukan, tetapi aku menyebutmu dengan kebaikan. Lalu ‘Umar berkata: Apakah itu wahai Rasulullah? Baginda SAW bersabda: Tinggalkan kami wahai …
Sesiapa yang menggali kubur, Allah akan membina baginya sebuah rumah di syurga
TEKS BAHASA ARAB من حفر قبرا؛ بنى الله له بيتا في الجنة، ومن غسل ميتا؛ خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه، ومن كفن ميتا؛ كساه الله من حلل الكرامة، ومن عزى حزينا؛ ألبسه الله التقوى وصلى على روحه في الأرواح، ومن عزى مصابا؛ كساه الله حلتين من حلل الجنة، لا تقوم لهما الدنيا، ومن اتبع جنازة حتى دفنها؛ كتبت له …
Sesungguhnya perumpamaan salah seorang dalam kalangan kalian dengan keluarganya, hartanya, amalannya adalah seperti seorang lelaki yang mempunyai tiga orang saudara
TEKS BAHASA ARAB إنما مثل أحدكم ومثل أهله وماله وعمله كرجل له ثلاثة إخوة فقال لأخيه الذي هو ماله حين حضرته الوفاة: ماذا عندك في نفعي والدفع عني فقد نزل بي ما ترى؟ فقال: عندي أن أطيعك ما دمت حيا وأنصرف حيث صرفتني وما لك عندي إلا ما دمت حيا فإذا مت ذهب بي إلى مذهب غير مذهبك وأخذني غيرك، …
Barang siapa yang berselawat ke atasku di sisi kuburku, aku mendengarnya
TEKS BAHASA ARAB من صلى علي عند قبري؛ سمعته، ومن صلى علي نائيا؛ وكل بها ملك يبلغني، وكفي بها أمر دنياه وآخرته، وكنت له شهيدا أو شفيعا. TEKS BAHASA MALAYSIA Barang siapa yang berselawat ke atasku di sisi kuburku, aku mendengarnya. Barang siapa yang berselawat ke atasku dalam keadaan berjauhan, akan diutuskan malaikat kepadanya untuk menyampaikan (selawatnya) kepadaku dan dicukupkan …
Perkuburan di barat Madinah
TEKS BAHASA ARAB مقبرة بغربي المدينة؛ يقرضها السيل يسارا، يبعث منها كذا وكذا؛ لا حساب عليهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Perkuburan di barat Madinah, yang mana ia dipisahkan oleh banjir pada sebelah kiri, akan dibangkitkan daripada perkuburan tersebut sekian sekian. Tidak ada hisab ke atas mereka. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl …