TEKS BAHASA ARAB كونوا في الدنيا أضيافا، واتخذوا المساجد بيوتا، وعودوا قلوبكم الرقة، وأكثروا التفكر والبكاء، ولا تختلفن بكم الأهواء، تبنون ما لا تسكنون، وتجمعون ما لا تأكلون، وتأملون ما لا تدركون. TEKS BAHASA MALAYSIA Jadilah (kalian) di dunia ini sebagai tetamu, ambillah masjid-masjid sebagai rumah, biasakanlah hati kalian dengan kelembutan, banyakkanlah berfikir dan menangis serta janganlah berselisih dengan hawa …
Hendaklah kalian bersedih kerana sesungguhnya ia adalah kunci kepada hati
TEKS BAHASA ARAB عليكم بالحزن فإنه مفتاح القلب، قالوا: وكيف الحزن؟ قال: أجيعوا أنفسكم بالجوع وأظمئوها. TEKS BAHASA MALAYSIA Hendaklah kalian bersedih kerana sesungguhnya ia adalah kunci kepada hati. Mereka bertanya: "Bagaimana bersedih itu?” Baginda menjawab: Laparkan diri kalian dan dahagakanlah ia. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam …
Orang bijaksana adalah orang yang menundukkan nafsunya
TEKS BAHASA ARAB الكيس من دان نفسه وعمل لما بعد الموت، والعاجز من أتبع نفسه هواها وتمنى على الله. TEKS BAHASA MALAYSIA Orang bijaksana adalah orang yang menundukkan nafsunya dan beramal untuk kehidupan selepas mati. Manakala orang lemah adalah orang yang mengikuti nafsunya, dalam masa yang sama dia mengharap kepada Allah (agar mengampuninya). STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini …
Setiap mata akan menangis pada hari kiamat
TEKS BAHASA ARAB كل عين باكية يوم القيامة؛ إلا عين غضت عن محارم الله، وعين سهرت في سبيل الله، وعين خرج منها مثل رأس الذباب من خشية الله عز وجل. TEKS BAHASA MALAYSIA Setiap mata akan menangis pada hari kiamat kecuali mata yang tunduk daripada melihat perkara yang diharamkan Allah, mata yang berjaga malam pada jalan Allah, dan mata yang …
Berpadalah setiap daripada kamu dengan kekayaan Allah
TEKS BAHASA ARAB ليستغن أحدكم بغنى الله؛ قالوا: يا رسول الله! وما غنى الله ؟ قال: غداء يومه، وعشاء ليلته. TEKS BAHASA MALAYSIA Berpadalah setiap daripada kamu dengan kekayaan Allah. Mereka bertanya: Wahai Rasulullah! Apakah itu kekayaan Allah? Baginda menjawab: Makan tengah hari pada siang hari, dan makan malam pada malam hari. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut …