TEKS BAHASA ARAB أربع لا يشبعن من أربع أرض من مطر وأنثى من ذكر وعين من نظر وعالم من علم. TEKS BAHASA MALAYSIA Empat perkara yang tidak kenyang daripada empat perkara yang lain. Bumi yang tidak puas dengan hujan, wanita yang tidak puas dengan lelaki, mata yang tidak puas melihat dan seorang alim yang tidak puas menuntut ilmu. STATUS Terdapat …
Seorang lelaki beribadat di dalam tempat pertapaannya, lalu langit menurunkan hujan dan bumi menumbuhkan rumput
TEKS BAHASA ARAB تعبد رجل في صومعته، فمطرت السماء، فأعشبت الأرض، فرأى حماره يرعى، فقال: يا رب! لو كان لك حمار، أرعيته مع حماري؟ فبلغ ذلك نبيا من أنبياء بني إسرائيل، فأراد أن يدعو عليه، فأوحى الله إليه: إنما أجازي العباد على قدر عقولهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Seorang lelaki beribadat di dalam tempat pertapaannya, lalu langit menurunkan hujan dan bumi …
Berwaspadalah kalian daripada bersendirian bersama wanita
TEKS BAHASA ARAB إياكم والخلوة بالنساء؛ والذي نفسي بيده! ما خلا رجل وامرأة إلا دخل الشيطان بينهما، ولأن يزحم رجل خنزيرا متلطخا بطين أو حمأة؛ خير من أن يزحم منكبه منكب امرأة لا تحل له. TEKS BAHASA MALAYSIA Berwaspadalah kalian daripada bersendirian bersama wanita. Demi zat yang jiwaku berada di tangan-Nya! Tidak ada seorang lelaki yang bersendirian bersama seorang wanita …
Sesungguhnya tiga orang lelaki daripada Bani Israil telah keluar berpergian untuk keluarga mereka
TEKS BAHASA ARAB إن ثلاثة نفر من بني إسرائيل خرجوا يرتادون لأهليهم، فأصابهم المطر، فأووا تحت صخرة، فانطبقت عليهم، فنظر بعضهم إلى بعض فقالوا: إنه لا ينجيكم من هذا إلا الصدق، فليدع كل رجل منكم بأفضل عمل عمله فقال أحدهم: …الحديث بطوله، وفيه: ثم قال الثالث: كنت في غنم أرعاها، فحضرت الصلاة، فقمت أصلي. فجاء الذئب، فدخل الغنم، فكرهت أن …
Merdekakan atau peganglah (dia)
TEKS BAHASA ARAB أعتق أو أمسك. قاله لمن صكّ وجه جاريته الراعية، وقد انتزع السبع ضرع شاة صفي. TEKS BAHASA MALAYSIA "Merdekakan atau peganglah (dia)". Baginda menyebutkannya kepada orang yang memukul muka hamba perempuannya yang mengembala kambing, setelah seekor binatang buas merenggut kantung susu seekor biri-biri yang banyak susu. STATUS Munkar dengan tambahan “atau peganglah” KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini …