TEKS BAHASA ARAB إني رأيت الليلة منازلكم في الجنة، وقرب منازلكم. ثم أقبل على أبي بكر، فقال: يا أبا بكر! إني لأعرف رجلاً، أعرف اسمه واسم أبيه، واسم أمه، لا يأتي باباً من أبواب الجنة إلا قالوا: مرحبا مرحباً. فقال (سلمان): إن هذا لمرتفع شأنه يا رسول الله! قال: فهو أبو بكر بن أبي قحافة. ثم أقبل على عمر، فقال: …
Wahai kaum wanita! Sekiranya kalian mendengar azan dan iqamat yang dilaungkan oleh orang Habsyi
TEKS BAHASA ARAB أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام بين صف الرجال والنساء فقال: يا معشر النساء! إذا سمعتن أذان هذا الحبشي وإقامته؛ فقلن كما يقول، فإن لكن بكل حرف ألف ألف درجة. فقال عمر: هذا للنساء؛ فما للرجال؟ قال: ضعفان يا عمر! ثم أقبل على النساء، فقال: إنه ليس من امرأة أطاعت وأدت حق زوجها، وتذكر حسنه، …
Demi yang mengutuskan aku dengan kebenaran, tidaklah aku melewatkan kamu kecuali untukku sendiri
TEKS BAHASA ARAB إني محدثكم بحديث فاحفظوه، وحدثوا به من بعدكم: إن الله تبارك وتعالى اصطفى من خلقه خلقا، ثم تلا هذه الآية: {الله يصطفي من الملائكة رسلا ومن الناس} خلقا قد خلقهم للجنة وإني أصطفي منكم من أحب أن أصطفيه، ومؤاخ بينكم كما آخى الله بين الملائكة. قم يا أبا بكر! فقام… الحديث وهو طويل جدا في ثلاث صفحات. …
Sesungguhnya aku diutuskan sebagai pembuka dan penutup
TEKS BAHASA ARAB إنما بعثت فاتحا وخاتما، وأعطيت جوامع الكلم وفواتحه، واختصر لي الحديث اختصارا، فلا يهلكنكم المتهوكون. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya aku diutuskan sebagai pembuka dan penutup, dan aku dikurniakan Jawami’ al-Kalim dan kunci pembukanya serta diringkaskan kepadaku perkataan, lalu janganlah kalian dimusnahkan oleh orang-orang yang bodoh. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin …
Janganlah kamu mencaci para penguasa, kerana mereka ialah teduhan Allah di bumi-Nya
TEKS BAHASA ARAB لا تسبوا السلطان، فإنه فيء الله في أرضه. TEKS BAHASA MALAYSIA Janganlah kamu mencaci para penguasa, kerana mereka ialah teduhan Allah di bumi-Nya. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, …