Sesiapa yang berjalan bersama suatu kaum supaya dilihat dia adalah orang yang bersaksi

TEKS BAHASA ARAB من مشى مع قوم يرى أنه شاهد وليس بشاهد؛ فهو شاهد زور، ومن أعان ‌على ‌خصومة بغير علم؛ كان في سخط الله حتى ينزع. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang berjalan bersama suatu kaum supaya dilihat dia adalah orang yang bersaksi sedangkan dia bukan saksi sebenar, maka dia telah melakukan persaksian yang palsu. Dan sesiapa yang membantu sesuatu …

Kerugian yang sebenar adalah sesiapa yang tidak dapat menerima harta rampasan perang Kalb

TEKS BAHASA ARAB يكون اختلاف عند موت خليفة فيخرج رجل من المدينة هاربا إلى مكة، فيأتيه ناس من أهل مكة فيخرجونه وهو كاره، فيبايعونه بين الركن والمقام، فيبعث إليهم جيش من الشام فيخسف بهم في البيداء، فإذا رأى الناس ذلك أتته أبدال الشام، وعصائب العراق فيبايعونه، ثم ينشأ رجل من قريش أخواله كلب، فيبعث إليه المكي بعثا فيظهرون عليهم، وذلك …

Akan berlaku pertelingkahan ketika kematian khalifah

TEKS BAHASA ARAB يكون اختلاف عند موت خليفة، فيخرج رجل من بني هاشم من المدينة فيأتي مكة، فيستخرجه الناس من بيته وهو كاره، فيبايعونه بين الركن والمقام، فيجهز إليه جيش من الشام، حتى إذا كانوا بالبيداء؛ خسف بهم، فيأتيه عصائب أهل العراق، وأبدال الشام، وينشأ رجل بالشام أخواله (كلب)، فيجهز إليه جيش، فيهزمهم الله، وتكون الدبرة عليهم فذلك يوم (كلب)، …

Dahulu ada dua buah perkampungan, salah satunya baik, manakala yang kedua zalim

TEKS BAHASA ARAB كانت قريتان: إحداهما صالحة، والاخرى ظالمة، فخرج رجل من القرية الظالمة يريد القرية الصالحة، فأتاه الموت حيث شاء الله، فاختصم فيه الملك والشيطان، فقال ‌الشيطان: والله! ما عصاني قط، فقال الملك: إنه قد خرج يريد التوبة، فقضى بينهما أن ينظر إلى أيهما أقرب فوجدوه أقرب إلى القرية الصالحة بشبر، فغفر له، قال معمر: وسمعت من يقول: قرب …

Apabila kamu berbicara tentang pertelingkahan antara para sahabatku, maka tahanlah diri (daripada berkata-berkata)

TEKS BAHASA ARAB إذا وصلتم إلى ما شجر بين أصحابي فأمسكوا، وإذا وصلتم إلى القضاء والقدر فأمسكوا. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila kamu berbicara tentang pertelingkahan antara para sahabatku, maka tahanlah diri (daripada berkata-berkata) dan apabila kamu berbicara tentang qadha dan qadhar maka tahanlah diri daripada bercakap. STATUS [Sanad Terputus] KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Mar’i Ibn Yusuf al-Karmi …