TEKS BAHASA ARAB إن صدقة السر تطفىء غضب الرب، وإن صلة الرحم تزيد في العمر، وإن صنائع المعروف تقي مصارع السوء، وإن قول (لا إله إلا الله) تدفع عن قائلها تسعة وتسعين بابا من البلاء أدناها الهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya sedekah secara sembunyi itu boleh memadamkan kemurkaan Tuhan, silaturahim pula boleh menambahkan umur, perbuatan baik pula boleh memelihara daripada …
Sekiranya orang-orang Islam membenci para ulama mereka
TEKS BAHASA ARAB إذا أبغض المسلمون علماءهم، وفي رواية: قراءهم، وأظهروا عمارة أسواقهم، وتناكحوا والرواية الأخرى: وتالبوا على جمع الدراهم، رماهم الله عز وجل بأربع خصال: بالقحط من الزمان، والجور من السلطان، والخيانة من ولاة الأحكام، والصولة وفي الرواية: والشوكة من العدو. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya orang-orang Islam membenci para ulama mereka (dalam riwayat yang lain: Para pembaca al-Quran mereka), …
Tidak ada seseorang pun melainkan di kepalanya itu mengalir urat dari penyakit kusta
TEKS BAHASA ARAB ما من أحد إلا وفي رأسه عرق من الجذام تنعر، فإذا هاج؛ سلط الله عليه الزكام، فلا تداووا له. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidak ada seseorang pun melainkan di kepalanya itu mengalir urat dari penyakit kusta, maka apabila ia (penyakit itu) menyerang, Allah akan menimpakan ke atasnya penyakit selsema, maka janganlah kalian berubat untuknya. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI …
Sesungguhnya pada mereka (Quraisy) ada empat sifat
TEKS BAHASA ARAB إن فيهم (يعني: قريشا) لخصالا أربعة: إنهم أصلح الناس عند فتنة، وأسرعهم إفاقة بعد مصيبة، وأوشكهم كرة بعد فرة، وخيرهم لمسكين ويتيم، وأمنعهم من ظلم الملوك. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya pada mereka (Quraisy) ada empat sifat: Mereka ialah golongan yang paling baik ketika berlaku kekacauan, yang paling cepat pulih selepas musibah, mereka yang paling hampir dengan serangan …
Adakah kamu pergi dariku dalam keadaan berkumpulan dan kamu datang secara berpisah-pisah
TEKS BAHASA ARAB أذهبتم من عندي جميعا وجئتم متفرقين؟! إنما أهلك من كان قبلكم الفرقة، لأبعثن عليكم رجلا ليس بخيركم، أصبركم على الجوع والعطش. TEKS BAHASA MALAYSIA Adakah kamu pergi dariku dalam keadaan berkumpulan dan kamu datang secara berpisah-pisah?! Sesungguhnya kaum sebelum kamu musnah kerana berpecah, aku akan mengutus kepada kamu seorang lelaki yang bukan yang terbaik dalam kalangan kamu, …