TEKS BAHASA ARAB لو أدركت والدي أو أحدهما وأنا في صلاة العشاء – وقد قرأت فيها بفاتحة الكتاب – ينادي: يا محمد! لأجبته: لبيك. TEKS BAHASA MALAYSIA Andai aku mendapati ibu bapaku atau salah seorang daripada mereka sedangkan aku sedang solat isyak, padahal aku telahpun membaca surah al-Fatihah padanya, kemudian dia memanggil: “Wahai Muhammad!” Nescaya aku akan menyahutnya: “Aku sambut …
Sebaik-baik perkara yang menyibukkan seorang wanita yang beriman ialah alat pintalnya
TEKS BAHASA ARAB علموا أبناءكم السباحة والرماية ونعم لهو المؤمنة مغزلها وإذا دعاك أبواك فأجب أمك. TEKS BAHASA MALAYSIA Ajarkan anak-anak lelaki kalian berenang dan memanah. Sebaik-baik perkara yang menyibukkan seorang wanita yang beriman ialah alat pintalnya. Apabila kedua-dua ibu bapa kamu memanggil kamu maka sahutlah panggilan ibu kamu dahulu. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh …
Ajarkanlah anak-anak kamu berenang dan memanah
TEKS BAHASA ARAB علموا أبناءكم السباحة والرماية، ونعم لهو المؤمنة مغزلها، وإذا دعاك أبواك فأجب أمك. TEKS BAHASA MALAYSIA Ajarkanlah anak-anak kamu berenang dan memanah, sebaik-baik permainan bagi wanita yang beriman adalah alat menjahitnya. Jika kedua-dua orang tua memanggil namamu (serentak) maka jawablah ibumu dahulu. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān …
Menjawab panggilan ibu itu lebih baik berbanding ibadah kepada Tuhan
TEKS BAHASA ARAB لو كان جريج الراهب فقيها عالما، لعلم أن إجابة أمه أفضل من عبادة ربه. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya Juraij, si pendeta itu adalah seorang yang faqih lagi alim, pastilah dia tahu bahawa menjawab panggilan ibunya itu lebih baik berbanding ibadah kepada Tuhannya. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān …
Apa yang membuatkan kamu melakukan hal ini?
TEKS BAHASA ARAB ما حملك على هذا؟ (يعني: علياً) قال: حملني أن أستوجب على الله الذي وعدني. فقال له: ألا إن ذلك لك. TEKS BAHASA MALAYSIA Apa yang membuatkan kamu (yakni Ali) melakukan hal ini? Jawabnya: Aku melakukan ini untuk menyahut seruan Allah yang mana Dia telah berjanji kepadaku. Rasulullah SAW berkata lagi: Ketahuilah sesungguhnya ia bagimu. STATUS Palsu KOMENTAR …