TEKS BAHASA ARAB كان في بني إسرائيل أخوان ملكان على مدينتين، وكان أحدهما بارا برحمه، عادلا على رعيته، وكان الآخر عاقا برحمه، جائرا على رعيته، وكان في عصرهما نبي، فأوحى الله إلى ذلك النبي: إنه قد بقي من عمر هذا البار ثلاث سنين، وبقي من عمر العاق ثلاثون سنة، فأخبر النبي رعية هذا ورعية هذا، فأحزن ذلك رعية العادل، وأحزن …
Sekiranya kamu melihat kepada ajal dan perjalanannya
TEKS BAHASA ARAB لو رأيتم الأجل ومسيره لأبغضتم الأمل وغروره، وما من أهل بيت إلا وملك الموت يتعاهدهم في كل يوم مرة، فمن وجده قد انقضى أجله قبض روحه، فإذا بكى أهله وجزعوا، قال: لم تبكون، ولم تجزعون؟ فوالله ما نقصت لكم عمرا، ولا حبست لكم رزقا، وما لي من ذنب، ولي إليكم عودة ثم عودة. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya …
Tidak akan berlaku hari kiamat sehingga al-Quran dianggap memalukan
TEKS BAHASA ARAB لا تقوم الساعة حتى يجعل كتاب الله عارا، ويكون الإسلام غريبا، وحتى تبدو الشحناء بين الناس، وحتى يقبض العلم، ويتقارب الزمان، وينقص عمر البشر، وينتقص السنون والثمرات، ويؤمن التهماء، ويتهم الأمناء، ويصدق الكاذب، ويكذب الصادق، ويكثر الهرج، قالوا: وما الهرج يا رسول الله!؟ قال: القتل، وحتى تبنى الغرف فتطاول، وحتى يحزن ذوات الأولاد، وتفرح العواقر، ويظهر البغي …
Belilah seorang hamba dan bantulah mereka dalam rezeki mereka
TEKS BAHASA ARAB اشتروا الرقيق وشاركوهم في أرزاقهم – يعني: كسبهم، وإياكم والزنج، فإنهم قصيرة أعمارهم، قليلة أرزاقهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Belilah seorang hamba dan bantulah mereka dalam rezeki mereka –iaitu: ketika mereka mencari rezeki-. Berhati-hatilah dengan orang kulit hitam, sesungguhnya umur mereka pendek dan rezeki mereka sedikit. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin …
Sesuatu yang pendek tidak akan sunyi daripada hikmah
TEKS BAHASA ARAB حديث: ما خلا قصير من حكمة، ولا طويل من حماقة. TEKS BAHASA MALAYSIA Hadith: Sesuatu yang pendek tidak akan sunyi daripada hikmah (kebijaksanaan), sesuatu yang panjang tidak akan suci daripada kebodohan. STATUS Tidak ditemui KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Muhammad bin Khalil Al-Qawuqji (m.1305H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu dan tiada asalnya beliau …