TEKS BAHASA ARAB أما بعد: أيها الناس! فإني أحمد إليكم الله الذي لا إله إلا هو، وإنه دنا مني خلوف بين أظهركم، فمن كنت جلدت له ظهرا فهذا ظهري؛ فليستقد منه، ومن كنت شتمت له عرضا فهذا عرضي؛ فليستقد منه، ومن كنت أخذت له مالا، فهذا مالي؛ فليأخذ منه، ولا يقولن جل: إني أخشى الشحناء من رسول الله صلى الله …
Sesungguhnya perbuatan kamu bercakap tentang maruah saudara kamu tadi lebih dahsyat dari kamu memakan (bangkai keldai)
TEKS BAHASA ARAB فالذي نلتما من عرض أخيكما آنفا أكثر، والذي نفس محمد بيده! إنه في نهر من أنهار الجنة يتغمس فيها. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya perbuatan kamu bercakap tentang maruah saudara kamu tadi lebih dahsyat dari kamu memakan (bangkai keldai). Demi jiwaku yang berada di tanganNya.! Sesungguhnya dia sekarang berada di sungai-sungai syurga dan berenang-renang di dalamnya. STATUS Munkar …
Orang ramai itu seperti pokok yang mempunyai buah
TEKS BAHASA ARAB الناس كشجرة ذات جني ويوشك أن يعودوا كشجرة ذات شوك إن ناقدتهم ناقدوك وإن تركتهم لم يتركوك وإن هربت منهم طلبوك قالوا وكيف المخرج من ذلك؟ قال تقرضهم عرضك ليوم فقرك. TEKS BAHASA MALAYSIA Orang ramai itu seperti pokok yang mempunyai buah dan hampir-hampir mereka akan kembali seperti pokok yang berduri. Sekiranya kamu mengkritik mereka, mereka akan …
Sesiapa yang memelihara maruah saudaranya di dunia
TEKS BAHASA ARAB من حمى عرض أخيه في الدنيا بعث الله إليه ملكا يوم القيامة يحميه من النار. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang memelihara maruah saudaranya di dunia, Allah akan mengutuskan satu malaikat kepadanya yang akan memeliharanya daripada api neraka pada hari kiamat kelak. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān …
Tidaklah seseorang yang meninggalkan (tidak membantu) seorang Muslim
TEKS BAHASA ARAB ما من امرئ يخذل امرءا مسلما في موضع تنتهك فيه حرمته ، وينتقص فيه من عرضه ، إلا خذله الله في موطن يحب فيه نصرته ، وما من امرئ ينصر مسلما في موضع ينتقص فيه من عرضه ، وينتهك فيه من حرمته ، إلا نصره الله في موطن يحب نصرته. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidaklah seseorang yang meninggalkan …