TEKS BAHASA ARAB دخلت الجنة، فرأيت فيها جنابذ من لؤلؤ، ترابها المسك، فقلت: لمن هذا يا جبريل؟ فقال: هذا للمؤذنين والأئمة من أمتك. TEKS BAHASA MALAYSIA Aku telah memasuki syurga, lalu aku melihat di dalamnya terdapat kubah daripada permata dan tanahnya daripada kasturi. Maka aku bertanya: untuk siapakah ini, wahai Jibril? Maka Jibril menjawab: Ini adalah untuk para muazin dan …
Sesungguhnya sekarang dia sedang mendengar detakan selipar kalian
TEKS BAHASA ARAB إنه يسمع الآن خفق نعالكم؛ أتاه منكر ونكير، أعينهما مثل قدور النحاس، وأنيابهما مثل صياصي البقر، وأصواتهما مثل الرعد، فيجلسانه، فيسألانه: ما كان يعبد؟ ومن كان نبيه؟ فإن كان ممن يعبد الله؛ قال: كنت أعبد الله، ونبيي محمد ﷺ؛ جاء بالبينات، فآمنا به واتبعناه، فذلك قول الله: {يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي …
Barang siapa yang meminum arak, nescaya Allah murka akannya selama empat puluh pagi
TEKS BAHASA ARAB من شرب الخمر سخط الله عليه أربعين صباحا، فإن عاد فمثل ذلك، وما يدريه لعل منيته تكون في تلك الليالي، فإن عاد سخط الله عليه أربعين صباحا، وما يدريه لعل منيته تكون في تلك الليالي، فإن عاد سخط الله عليه أربعين صباحا؛ فهذه عشرون ومئة ليلة، فإن عاد؛ فهو في ردغة الخبال يوم القيامة. قيل: وما ردغة …
Para tukang azan akan dibangkitkan pada hari kiamat di atas unta daripada unta-unta syurga
TEKS BAHASA ARAB يحشر المؤذنون يوم القيامة على نوق من نوق الجنة يقدمهم بلال، رافعي أصواتهم بالأذان ينظر إليهم الجمع، فيقال: من هؤلاء؟ فيقال: مؤذنو أمة محمد ﷺ؛ يخاف الناس ولا يخافون، ويحزن الناس ولا يحزنون. TEKS BAHASA MALAYSIA Para tukang azan akan dibangkitkan pada hari kiamat di atas unta daripada unta-unta syurga, mereka diketuai oleh Bilal, dalam keadaan nyaringnya …
Apabila kamu mendengar seruan (azan) maka jawablah
TEKS BAHASA ARAB إذا سمعت النداء فأجب، وعليك السكينة، فإن أصبت فرجة وإلا؛ فلا تضيق على أخيك، واقرأ بما تسمع أذنيك، ولا تؤذ جارك، وصل صلاة مودع. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila kamu mendengar seruan (azan) maka jawablah, dan hendaklah kamu tenang. Maka, sekiranya kamu mendapat ruang (untuk solat, maka masuklah), jika tidak maka janganlah kamu menjadikannya sempit bagi saudaramu. Bacalah …