TEKS BAHASA ARAB إن الله تعالى أمرني أن أعلمكم مما علمني، وأن أؤدبكم: إذا قمتم على أبواب حجركم؛ فاذكروا اسم الله؛ يرجع الخبيث عن منازلكم. وإذا وضع بين يدي أحدكم طعام؛ فليسم الله؛ حتى لا يشارككم الخبيث في أرزاقكم. ومن اغتسل بالليل؛ فليحاذر عن عورته، فإن لم يفعل فأصابه لمم؛ فلا يلومن إلا نفسه. ومن بال في مغتسله فأصابه الوسواس؛ …
Perumpamaan Hasyim dan Al-Mutalib adalah seperti ini
TEKS BAHASA ARAB هاشم والمطلب كهاتينِ، -وضم أصابعه وشبك بين أصابعِه-، لعن الله من فرق بينهما، ربونا صغارا وحملناهم كبارا. TEKS BAHASA MALAYSIA Perumpamaan Hasyim dan al-Muttalib adalah seperti ini – Baginda mendekatkan jari kedua tangan, kemudian Baginda menggenggam silang jari-jari Baginda -. Allah melaknat sesiapa yang memecah belahkan mereka. Mereka mendidik kami ketika kami kecil dan kami menjaga mereka …
Tuhanku telah mendidikku dan Dia mendidikku dengan baik
TEKS BAHASA ARAB أدبني ربي فأحسن تأديبي. TEKS BAHASA MALAYSIA Tuhanku telah mendidikku dan Dia mendidikku dengan baik. STATUS Diperselisihkan KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Mar’i Ibn Yusuf al-Karmi (m.1033H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Fawā’id Al-Mawḍū‘ah Fī Al-Aḥādīth al-Mawḍū‘ah, di halaman 91-92, hadis nombor 49. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini: وحديث: …
Demi Tuhan yang nyawaku di tangan-Nya! Sekiranya seorang bayi dilahirkan kemudian dia di didik dengan agama selama 40 tahun
TEKS BAHASA ARAB والذي نفسي بيده لو أن مولودا ولد في فقه أربعين سنة من أهل الدين يعمل بطاعة الله كلها ويجتنب المعاصي كلها إلى أن يرد إلى أرذل العمر أو يردّ إلى أن لا يعلم بعد علم شيئا لم يبلغ أحدكم هذه الليلة. TEKS BAHASA MALAYSIA Demi Tuhan yang nyawaku di tangan-Nya! Sekiranya seorang bayi dilahirkan kemudian dia di …
Ajarkan anak-anak lelaki kalian memanah kerana sesungguhnya ia boleh mengalahkan musuh
TEKS BAHASA ARAB علموا بنيكم الرمي فإنه نكاية للعدو. TEKS BAHASA MALAYSIA Ajarkan anak-anak lelaki kalian memanah kerana sesungguhnya ia boleh mengalahkan musuh. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 995-996, hadis …