Sekiranya salah seorang kamu pulang dari permusafirannya

TEKS BAHASA ARAB إذا رجع أحدكم من سفره، فليرجع إلى أهله بهدية، وإن لم يجد إلا أن يلقي في مخلاته حجرا أو حزمة حطب، فإن ذلك مما يعجبهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya salah seorang kamu pulang dari permusafirannya, hendaklah dia pulang kepada ahli keluarganya dengan membawa hadiah. Sekalipun jika dia tidak mendapati (sebarang hadiah untuk dibawa pulang) melainkan dia hanya …

Janganlah salah seorang kamu meminum seperti seekor anjing

TEKS BAHASA ARAB لا يلغ أحدكم كما يلغ الكلب، ولا يشرب باليد الواحدة كما يشرب القوم الذين سخط الله عليهم، ولايشرب بالليل في إناء حتى يحركه إلا أن يكون إناء مخمرا، ومن شرب بيده وهو يقدر على إناء يريد التواضع، كتب الله له بعدد أصابعه حسنات، وهو إناء عيسى بن مريم عليهما السلام، إذ طرح القدح فقال : أف هذا …

Tidaklah sesuatu kawasan dibuka kepada manusia, melainkan Allah akan mewujudkan permusuhan dan kebencian diantara mereka sehingga hari kiamat

TEKS BAHASA ARAB لا تفتح الدنيا على أحد؛ إلا ألقى الله عز وجل بينهم العداوة والبغضاء إلى يوم القيامة. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidaklah sesuatu kawasan dibuka kepada manusia, melainkan Allah akan mewujudkan permusuhan dan kebencian di antara mereka sehingga hari kiamat. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab …

Barangsiapa yang tawaduk kerana Allah, nescaya Allah akan meninggikan darjatnya

TEKS BAHASA ARAB شربتان في شربة، وإدامان في قدح؟! لا حاجة لي فيه، أما إني لا أزعم أنه حرام، ولكني أكره أن يسألني الله عن فضول الدنيا يوم القيامة، أتواضع لله، فمن تواضع لله رفعه الله، ومن تكبر وضعه الله، ومن استغنى أغناه الله، ومن أكثر ذكر الله أحبه الله – عز وجل-. TEKS BAHASA MALAYSIA Dua minuman dalam satu …

Janganlah kamu memukul hamba-hamba wanita kamu

TEKS BAHASA ARAB لا تضربوا إماءكم على كسر إنائكم فإن لها آجالا كآجال الناس. TEKS BAHASA MALAYSIA Janganlah kamu memukul hamba-hamba wanita kamu disebabkan pecahnya bekas-bekas kamu. Kerana baginya (bekas-bekas) juga tempoh tamat sama seperti ajal manusia. STATUS Munkar KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan …