TEKS BAHASA ARAB من أحب أن يكون أعز الناس؛ فليتق الله، ومن أحب أن يكون أقوى الناس؛ فليتوكل على الله، ومن أحب أن يكون أغنى الناس؛ فليكن بما في يد الله أغنى منه بما في يده. TEKS BAHASA MALAYSIA Barang siapa yang suka untuk menjadi manusia paling mulia, maka hendaklah dia bertakwa kepada Allah, barang siapa yang suka untuk menjadi …
Sedikit kefahaman itu lebih baik daripada banyaknya ibadah
TEKS BAHASA ARAB قليل الفقه خير من كثيرالعبادة، وكفى بالمرء فقها إذا عبد الله، وكفى بالمرء جهلا إذا أعجب برأيه، إنما الناس رجلان: مؤمن وجاهل، فلا يؤذى المؤمن، ولا يجاور الجاهل. TEKS BAHASA MALAYSIA Sedikit kefahaman itu lebih baik daripada banyaknya ibadah. Cukuplah seseorang itu (dikira) faham apabila dia menyembah Allah dan cukuplah seseorang itu (dikira) jahil apabila dia merasa …
Aku pernah masuk ke dalam syurga lalu mendengar bunyi satu pergerakan di hadapanku
TEKS BAHASA ARAB دخلت الجنة؛ فسمعت فيها خشفة بين يدي، فقلت: ما هذا؟ قال: بلال. قال: فمضيت؛ فإذا أكثر أهل الجنة فقراء المهاجرين وذراري المسلمين، ولم أر أحدا أقل من الأغنياء والنساء. قيل لي: أما الأغنياء؛ فهم ههنا بالباب يحاسبون ويمحصون. وأما النساء؛ فألهاهن الأحمران: الذهب والحرير. قال: ثم خرجنا من أحد أبواب الجنة الثمانية، فلما كنت عند الباب؛ أتيت …
Tiga (golongan) yang akan berbual di bawah naungan Arasy dalam keadaan tenang, sedangkan manusia yang lain dalam perhitungan
TEKS BAHASA ARAB ثلاثة يتحدثون في ظل العرش آمنين، والناس في الحساب: رجل لم تأخذه [في الله] لومة لائم، ورجل لم يمد يديه إلى ما لا يحل له، ورجل لم ينظر إلى ما حرم عليه. TEKS BAHASA MALAYSIA Tiga (golongan) yang akan berbual di bawah naungan Arasy dalam keadaan tenang, sedangkan manusia yang lain dalam perhitungan: seseorang yang tidak terkesan …
(Rombongan) Abdul Qais telah memeluk Islam secara sukarela
TEKS BAHASA ARAB أسلمت عبد القيس طوعا. وأسلم الناس كرها، فباركَ الله في عبد القيس وموالي عبدِ القيس. TEKS BAHASA MALAYSIA (Rombongan) Abdul Qais telah memeluk Islam secara sukarela, sedangkan orang lain memeluk Islam secara terpaksa. Semoga Allah memberkati (rombongan) Abdul Qais dan semua hamba Abdul Qais. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan …