TEKS BAHASA ARAB إذا أضل أحدكم شيئا، أو أراد أحدكم غوثا، وهو بأرض ليس بها أنيس فليقل: يا عباد الله أغيثوني، يا عباد الله أغيثوني، فإن لله عبادا لا نراهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Jika salah seorang daripada kalian hilang sesuatu atau salah seorang daripada kamu inginkan bantuan, sedangkan dia berada di tempat yang tiada manusia, maka hendaklah dia berkata: “Wahai …
Apabila seorang lelaki sedang diumpat dalam keadaan kamu berada dalam khalayak
TEKS BAHASA ARAB إذا وقع في الرجل وأنت في ملإ، فكن للرجل ناصرا، وللقوم زاجرا، أو قم عنهم. ثم تلا هذه الآية: { أيحب أحدكم أن يأكل لحم أخيه ميتا فكرهتموه } [الحجرات: 12]. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila seorang lelaki sedang diumpat dalam keadaan kamu berada dalam khalayak (mereka yang mengumpat), maka pertahankanlah lelaki (yang diumpat tersebut) dan bantahlah kumpulan …
Sesiapa yang menyeksa benda hidup, maka baginya laknat Allah
TEKS BAHASA ARAB من مثل بذي حياة؛ فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang menyeksa benda hidup, maka baginya laknat Allah, para malaikat dan keseluruhan manusia. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah …
Sesiapa yang memakan apa-apa (bahagian) daripada daging ini
TEKS BAHASA ARAB من أكل من هذا اللحم شيئا؛ فليغسل يده من ريح وضره، لا يؤذي من حذاءه. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang memakan apa-apa (bahagian) daripada daging ini, maka hendaklah dia membasuh tangannya daripada bau kotorannya, (agar) dia tidak mengganggu orang yang berhadapan dengannya. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl …
Sesungguhnya ibu bapa akan memiliki hutang terhadap anak mereka berdua
TEKS BAHASA ARAB إنه يكون للوالدين على ولدهما دين، فإذا كان يوم القيامة يتعلقان به. فيقول: أنا ولدكما! فيودان أو يتمنيان لو كان أكثر من ذلك! TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya ibu bapa akan memiliki hutang terhadap anak mereka berdua. Apabila tiba hari kiamat, mereka berdua akan berpaut padanya. Lalu dia berkata: "Aku ialah anak kalian berdua!". Maka ibu bapanya akan …