TEKS BAHASA ARAB الصلاة خلف رجل ورع مقبولة، والهدية إلى رجل ورع مقبولة، والجلوس مع رجل ورع من العبادة، والمذاكرة معه صدقة. TEKS BAHASA MALAYSIA Solat di belakang lelaki warak diterima. Hadiah kepada lelaki warak diterima. Duduk bersama lelaki warak termasuk ibadah. Dan perbincangan bersamanya adalah sedekah. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan …
Sesungguhnya aku diutuskan sebagai pembuka dan penutup
TEKS BAHASA ARAB إنما بعثت فاتحا وخاتما، وأعطيت جوامع الكلم وفواتحه، واختصر لي الحديث اختصارا، فلا يهلكنكم المتهوكون. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya aku diutuskan sebagai pembuka dan penutup, dan aku dikurniakan Jawami’ al-Kalim dan kunci pembukanya serta diringkaskan kepadaku perkataan, lalu janganlah kalian dimusnahkan oleh orang-orang yang bodoh. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin …
Jika seorang hakim duduk di tempatnya, akan turun dua malaikat membetulkannya
TEKS BAHASA ARAB إذا جلس القاضي في مكانه، هبط عليه ملكان يسددانه ويوفقانه ويرشدانه، ما لم يجر، فإذا جار عرجا وتركاه. TEKS BAHASA MALAYSIA Jika seorang hakim duduk di tempatnya, akan turun dua malaikat membetulkannya, membantunya dan memberikan panduan kepadanya selagi mana dia tidak melakukan kezaliman, jika dia melakukan kezaliman maka mereka berdua (kedua-dua malaikat itu) akan terbang dan meninggalkannya. …
Jika kamu diuji untuk melaksanakan penghakiman antara orang Islam
TEKS BAHASA ARAB إذا ابتلي أحدكم بالقضاء بين المسلمين، فلا يقض وهو غضبان، وليسو بينهم في النظر والمجلس والإشارة. TEKS BAHASA MALAYSIA Jika kamu diuji untuk melaksanakan penghakiman antara orang Islam, maka janganlah dia membuat penghakiman jika dia dalam keadaan marah, dan hendaklah dia menyamaratakan antara mereka termasuk dalam perbicaraan, persidangan dan juga sebutan, dan janganlah dia mengangkat suara ke …
Sedekah yang terbaik adalah (sedekah dengan) lidah
TEKS BAHASA ARAB أفضل الصدقة اللسان، قالوا: وما صدقة اللسان؟ قال: الشفاعة؛ يفك بها الأسير، ويحقن بها الدم، ويجر بها المعروف والإحسان إلى أخيك المسلم، وتدفع عنه الكريهة. TEKS BAHASA MALAYSIA Sedekah yang terbaik adalah (sedekah dengan) lidah. Mereka berkata: Apakah itu sedekah lidah? Baginda berkata: Syafaat. Dengannya akan dibebaskan tawanan, ditahan darah (daripada ditumpahkan), dan diberikan dengan (sebabnya) kebaikan …