TEKS BAHASA ARAB إياكم والخيانة. فإئها بئست البطانة وإياكم والظلم فإنه ظلمات يوم القيامة وإياكم والشح فإنما أهلك من كان قبلكم الشح حتى سفكوا دماءهم وقطعوا أرحامهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Jauhilah sifat khianat kerana ia adalah seburuk-buruk pendamping. Jauhilah sifat zalim kerana ia merupakan kegelapan pada hari kiamat dan jauhilah sifat kedekut kerana sesungguhnya yang membinasakan umat sebelum kamu adalah …
Suatu kaum akan dibangkitkan daripada kubur-kubur mereka pada hari kiamat
TEKS BAHASA ARAB يبعث يوم القيامة قوم من قبورهم؛ تأجج أفواههم نارا. فقيل: من هو؟ قال: ألم تر أن الله يقول: {إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما إنما يأكلون في بطونهم نارا} … الآية؟! TEKS BAHASA MALAYSIA Suatu kaum akan dibangkitkan daripada kubur-kubur mereka pada hari kiamat; mulut-mulut mereka menyalakan api. Lalu baginda ditanya: Siapakah mereka? Baginda menjawab: Tidakkah kamu …
Aku mewasiatkan kepada kalian untuk memelihara orang-orang terdahulu yang terdiri daripada kalangan muhajirin
TEKS BAHASA ARAB أوصيكم بالسابقين الأولين من المهاجرين وبأبنائهم من بعدهم وبأبنائهم من بعدهم وبأبنائهم من بعدهم . إلا تفعلوا لا يقبل منكم صرف ولا عدل TEKS BAHASA MALAYSIA Aku mewasiatkan kepada kalian untuk memelihara orang-orang terdahulu yang terdiri daripada kalangan muhajirin dan anak, cucu serta cicit selepas mereka. Jika kalian tidak melakukannya, amalan fardhu dan sunat yang kalian lakukan …
Wahai sekalian manusia, sesungguhnya Allah telah memanjangkan umur kalian sehingga ke detik ini
TEKS BAHASA ARAB أيها الناس إن الله تطوَّل عليكم في مقامكم هذا فقبل من محسنكم وأعطى محسنكم ما سأل ووهب مسيئكم لمحسنكم إلا التبعات فيما بينكم أفيضوا على اسم الله فلمَّا كان غداة جمعٍ قال: أيها الناس إن الله قد تطوَّل عليكم في مقامكم هذا فقبل من محسنكم ووهب مسيئكم لمحسنكم والتبعات بينكم عوضها من عنده أفيضوا على اسم الله. …
Apabila kamu berbicara tentang pertelingkahan antara para sahabatku, maka tahanlah diri (daripada berkata-berkata)
TEKS BAHASA ARAB إذا وصلتم إلى ما شجر بين أصحابي فأمسكوا، وإذا وصلتم إلى القضاء والقدر فأمسكوا. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila kamu berbicara tentang pertelingkahan antara para sahabatku, maka tahanlah diri (daripada berkata-berkata) dan apabila kamu berbicara tentang qadha dan qadhar maka tahanlah diri daripada bercakap. STATUS [Sanad Terputus] KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Mar’i Ibn Yusuf al-Karmi …