TEKS BAHASA ARAB إذا انفلتت دابة أحدكم بأرض فلاة فليناد: يا عباد الله احبسوا علي، يا عباد الله احبسوا علي، فإن لله في الأرض حاضرا سيحبسه عليكم. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila haiwan tunggangan kamu terlepas di tanah lapang yang luas, maka hendaklah dia berkata: “Wahai hamba-hamba Allah, tahanlah untukku, wahai hamba-hamba Allah, tahanlah untukku" kerana sesungguhnya di bumi ini, Allah …
Jika salah seorang daripada kalian hilang sesuatu
TEKS BAHASA ARAB إذا أضل أحدكم شيئا، أو أراد أحدكم غوثا، وهو بأرض ليس بها أنيس فليقل: يا عباد الله أغيثوني، يا عباد الله أغيثوني، فإن لله عبادا لا نراهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Jika salah seorang daripada kalian hilang sesuatu atau salah seorang daripada kamu inginkan bantuan, sedangkan dia berada di tempat yang tiada manusia, maka hendaklah dia berkata: “Wahai …
Empat perkara yang jangan kamu tinggalkannya selama kamu hidup
TEKS BAHASA ARAB أوصيك يا أبا هريرة! خصال أربع لا تدعهن ما بقيت، أوصيك بالغسل يوم الجمعة، والبكور إليها، ولا تلغو أو لا تلهو، وأوصيك بصيام ثلاثة أيام من كل شهر، فإنه صوم الدهر، وأوصيك بركعتي الفجر، لا تدعهما وإن صليت الليل كله، فإن فيهما الرغائب، قالها ثلاثا. TEKS BAHASA MALAYSIA Aku berpesan kepadamu wahai Abu Hurairah. Empat perkara yang …
Umatku akan meminum arak setelah pemergianku kelak
TEKS BAHASA ARAB ستشرب من بعدي أمتي الخمر، يسمونها بغير اسمها، يكون عونهم على شربها أمراؤهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Umatku akan meminum arak setelah pemergianku kelak. Mereka menamakannya dengan nama yang lain dan yang akan membantu mereka untuk meminumnya ialah pemerintah-pemerintah mereka. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam …
Wahai Abū ‘Ubaidah! Bani Israel telah membunuh 43 orang nabi dari awal pagi dalam satu waktu
TEKS BAHASA ARAB يا أبا عبيدة! قتلت بنو إسرائيل ثلاثة وأربعين نبيا من أول النهار في ساعة واحدة، فقام مئة رجل واثنا عشر رجلا من عباد بني إسرائيل، فأمروا من قتلهم بالمعروف، ونهوهم عن المنكر، فقتلوا جميعا من آخر النهار في ذلك اليوم، وهم الذين ذكر الله -عز وجل-؛ يعني: قوله -تعالى-: {إن الذين يكفرون بآيات الله ويقتلون النبيين بغير …