TEKS BAHASA ARAB من أكل طيبا، وعمل في سنة، وأمن الناس بوائقه؛ دخل الجنة. فقال رجل: يا رسول الله! إن هذا اليوم في الناس لكثير؟ قال: وسيكون في قرون بعدي. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang memakan sesuatu yang baik, melakukan amalan-amalan sunat dan manusia aman daripada kejahatannya, maka dia akan masuk ke dalam syurga. Lalu seorang lelaki berkata: Wahai Rasulullah! …
Wahai ‘Alī! Sesungguhnya aku reda sesuatu untukmu sebagaimana aku reda jika ia untuk diriku
TEKS BAHASA ARAB يا علي! إني أرضى لك ما أرضى لنفسي، وأكره لك ما أكره لنفسي؛ لا تقرأ القرآن وأنت جنب، ولا أنت راكع، ولا أنت ساجد، ولا تصل وأنت عاقص شعرك، ولا تدبح تدبيح الحمار. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai ‘Alī! Sesungguhnya aku reda sesuatu untukmu sebagaimana aku reda jika ia untuk diriku. Aku benci sesuatu untukmu sebagaimana aku benci …
Wahai Buraidah! Apabila kamu mengangkat kepalamu daripada rukuk
TEKS BAHASA ARAB يا بريدة! إذا رفعت رأسك من الركوع؛ فقل: سمع الله لمن حمده، اللهم! ربنا ولك الحمد، ملء السماوات وملء الأرض وملء ما شئت من شيء بعد. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai Buraidah! Apabila kamu mengangkat kepalamu daripada rukuk, maka ucapkanlah: Sesungguhnya Allah mendengar siapa yang memuji-Nya. Ya Allah! Tuhan kami, bagi-Mu segala pujian yang memenuhi langit dan bumi …
Aku bertanya kepada Tuhanku tentang perkara yang diperselisihkan dalam kalangan sahabatku selepas kewafatanku
TEKS BAHASA ARAB سألت ربي فيما اختلف فيه أصحابي من بعدي، فأوحى الله إلي: يا محمد! إن أصحابك عندي بمنزلة النجوم في السماء، بعضها أضوأ من بعض، فمن أخذ بشيء مما هم عليه من اختلافهم؛ فهو عندي على هدى. TEKS BAHASA MALAYSIA Aku bertanya kepada Tuhanku tentang perkara yang diperselisihkan dalam kalangan sahabatku selepas kewafatanku, maka Allah mewahyukan kepadaku: Wahai …
Cintamu akan sesuatu, akan membutakan dan memekakkan
TEKS BAHASA ARAB حبك الشيء يعمي ويصم. TEKS BAHASA MALAYSIA Cintamu akan sesuatu, akan membutakan dan memekakkan. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1984, hadis nombor 9929. Kitab ini adalah ringkasan …