Bersabarlah dan bergembiralah, kerana aku telah memohon keberkatan buat gantang kalian dan cupak kalian

TEKS BAHASA ARAB اصبروا وأبشروا؛ فإني قد باركت على صاعكم ومدكم، فكلوا ولا تفرقوا؛ فإن طعام الواحد يكفي الاثنين، وطعام الاثنين يكفي الأربعة، وطعام الأربعة يكفي الخمسة والستة، وإن البركة في الجماعة، فمن صبر على لأوائها وشدتها؛ كنت له شفيعا أو شهيدا يوم القيامة، ومن خرج عنها رغبة عما فيها؛ أبدل الله به من هو خير منه فيها، ومن أرادها …

Jika kamu melihat seseorang dibunuh dalam keadaan dia sabar

TEKS BAHASA ARAB إذا رأيتم الرجل ‌يقتل ‌صبرا، فلا تحضروا مكانه؛ لعله أن يقتل مظلوما فتنزل السخطة فيصيبكم معه. TEKS BAHASA MALAYSIA Jika kamu melihat seseorang dibunuh dalam keadaan dia sabar, janganlah kamu menghadiri tempatnya, barangkali dia dibunuh secara zalim lalu turunlah kemurkaan dan kamu ditimpa bersamanya. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan …

Wahai Isa, sesungguhnya aku akan membangkitkan selepas kamu suatu kaum

TEKS BAHASA ARAB إن الله قال: يا عيسى! إني باعث من بعدك أمة إن أصابهم ما يحبون حمدوا الله، وإن أصابهم ما يكرهون احتسبوا وصبروا، ولا حلم ولا علم. فقال: يا رب! كيف يكون هذا لهم ولا حلم ولا علم؟! قال: أعطيهم من حلمي وعلمي. TEKS BAHASA MALAYSIA Allah SWT berkata: Wahai Isa, sesungguhnya aku akan membangkitkan selepas kamu suatu …

Tiada perkara yang lebih besar ujiannya berbanding syirik

TEKS BAHASA ARAB لن يبتلى عبد بشيء أشد عليه من الشرك بالله، ولن يبتلى عبد بشيء بعد الشرك بالله أشد عليه من ذهاب بصره، ولن يبتلى عبد بذهاب بصره؛ فيصبر؛ إلا غفر له. TEKS BAHASA MALAYSIA Tidaklah seseorang hamba itu diuji dengan (ujian yang) lebih dahsyat berbanding syirik kepada Allah, dan tidak lah seseorang hamba itu diuji (dengan ujian yang) …

Raja itu merupakan satu teduhan dari teduhan-teduhan al-Rahman di bumi

TEKS BAHASA ARAB السلطان ظل من ظل الرحمن في الأرض، يأوي إليه كل مظلوم من عباده، فإن عدل كان له الأجر، وعلى الرعية الشكر، وإن جار، أو حاف، أو ظلم كان عليه الإصر، وعلى الرعية الصبر، وإذا جارت الولاة قحطت السماء، وإذا منعت الزكاة هلكت المواشي، وإذا ظهر الربا (وفي نسخة: الزنا) ظهر الفقر والمسكنة، وإذا أخفرت الذمة أديل للكفار. …