Sesungguhnya perumpamaan kamu dan ahli keluargamu serta hartamu dan pekerjaannya adalah seperti seorang lelaki

TEKS BAHASA ARAB إنما مثل أحدكم ومثل أهله وماله وعمله كرجل له ثلاثة إخوة فقال لأخيه الذي هو ماله حين حضرته الوفاة: ماذا عندك في نفعي والدفع عني فقد نزل بي ما ترى؟ فقال: عندي أن أطيعك ما دمت حيا وأنصرف حيث صرفتني وما لك عندي إلا ما دمت حيا فإذا مت ذهب بي إلى مذهب غير مذهبك وأخذني غيرك، …

Sesungguhnya perumpamaan salah seorang dalam kalangan kalian dengan keluarganya, hartanya, amalannya adalah seperti seorang lelaki yang mempunyai tiga orang saudara

TEKS BAHASA ARAB إنما مثل أحدكم ومثل أهله وماله وعمله كرجل له ثلاثة إخوة فقال لأخيه الذي هو ماله حين حضرته الوفاة: ماذا عندك في نفعي والدفع عني فقد نزل بي ما ترى؟ فقال: عندي أن أطيعك ما دمت حيا وأنصرف حيث صرفتني وما لك عندي إلا ما دمت حيا فإذا مت ذهب بي إلى مذهب غير مذهبك وأخذني غيرك، …

Hendaklah kalian melazimi bekam pada di bahagian al-Qamahudawah (tonjolan tulang leher di belakang kepala)

TEKS BAHASA ARAB عليكم بالحجامة في جوزة القمحدوة؛ فإنه دواء من اثنين وسبعين داء وخمسة أدواء؛ من الجنون والجذام والبرص ووجع الأضراس. TEKS BAHASA MALAYSIA Hendaklah kalian melazimi bekam pada di bahagian al-Qamahudawah (tonjolan tulang leher di belakang kepala), kerana sesungguhnya ia merupakan rawatan terhadap 72 jenis penyakit dan lima penyakit tersembunyi (iaitu): Gila, kusta, sopak dan sakit gigi geraham. …

Sesungguhnya bahagian pinggang itu merupakan urat ginjal

TEKS BAHASA ARAB إن الخاصرة عرق الكلية إذا تحرك آذى صاحبها، فداووها بالماء المحرق والعسل. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya bahagian pinggang itu merupakan urat ginjal. Apabila ia bergerak, ia akan menyakitkan pemiliknya, maka kalian rawatilah ia dengan menggunakan air yang telah dipanaskan dan juga madu. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān …

Wahai saudaraku! Aku ingin menyampaikan wasiat kepadamu

TEKS BAHASA ARAB أي أخي! إني موصيك بوصية فاحفظها؛ لعل الله أن ينفعك بها: 1- زر القبور؛ تذكر بها الآخرة، بالنهار أحيانا ولا تكثر. 2- واغسل الموتى؛ فإن معالجة جسد خاو عظة بليغة. 3- وصل على الجنائز؛ لعل ذلك يحزنك، فإن الحزين في ظل الله تعالى. 4- وجالس المساكين، وسلم عليهم؛ إذا لقيتهم. 5- وكل مع صاحب البلاء تواضعا لله …