TEKS BAHASA ARAB بادروا بالأعمال سبعا، هل تنتظرون إلا مرضا مفسدا، أو هرما مفندا، أو غنى مطغيا، أو فقرا منسيا، أو موتا مجهزا، أو الدجال، فشر منتظر، أو الساعة، والساعة أدهى وأمر. TEKS BAHASA MALAYSIA Bersegeralah kalian dengan beramal sebelum (datang) tujuh perkara; adakah kalian tidak menantikan melainkan penyakit yang membinasakan, atau ketuaan yang melemahkan, atau kekayaan yang menyesatkan, atau …
Jauhilah kalian akan kegelinciran seorang yang alim
TEKS BAHASA ARAB اتقوا زلة العالم وانتظروا فيئته. TEKS BAHASA MALAYSIA Jauhilah kalian akan kegelinciran seorang yang alim, dan nantikanlah pengembaliannya. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1978, hadis nombor …
Penglipur lara menunggu kemurkaan
TEKS BAHASA ARAB القاص ينتظر المقت، والمستمع ينتظر الرحمة، والتاجر ينتظر الرزق، والمكاثر ينتظر اللعنة، والنائحة ومن حولها من امرأة مستحقة عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين. TEKS BAHASA MALAYSIA Penglipur lara menunggu kemurkaan, manakala orang yang mendengar pula menunggu rahmat; peniaga pula menunggu rezeki; orang yang memperbanyakkan harta menunggu laknat; wanita yang meratap dan wanita-wanita di sekelilingnya berhak mendapat …
Allah telah melaknat golongan al-musawwifat
TEKS BAHASA ARAB لعن الله المسوفات، قيل: وما المسوفات؟ قال: التي يدعوها زوجها إلى فراشها فتقول: سوف، حتى تغلبه عيناه. TEKS BAHASA MALAYSIA Allah telah melaknat golongan al-musawwifat. Mereka bertanya : “Siapakah itu al-musawwifat?.” Baginda menjawab: “Iaitu seorang isteri yang apabila dipanggil oleh suaminya ke kamar, dia berkata: Nanti (aku datang), sehinggalah terpejamlah mata suaminya itu (tidur)." STATUS Lemah KOMENTAR …
Allah melaknat wanita-wanita yang melengah-lengahkan
TEKS BAHASA ARAB لعن الله المسوفات: التي يدعوها زوجها إلى فراشه فتقول: سوف! حتى تغلبه عيناه. TEKS BAHASA MALAYSIA Allah melaknat wanita-wanita yang melengah-lengahkan apabila dipanggil oleh suaminya ke tempat tidur, lalu dia berkata: "Nanti", hingga suami tersebut tertidur. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Aḥmad bin Al-Ṣiddīq al-Ghumārī (m. 1380H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis …