Ya’juj itu satu umat, Ma’juj juga satu umat

TEKS BAHASA ARAB يأجوج أمة، ومأجوج أمة، كل أمة أربع مئة ألف، لا يموت الرجل حتى ينظر إلى ألف ذكر بين يديه من صلبه، كل قد حمل السلاح. قلت: يا رسول الله! صفهم لنا. قال: هم ثلاثة أصناف: صنف منهم أمثال الأرز. قلت: وما الأرز؟ قال: شجر بالشام، طول الشجرة عشرون ومئة ذراع في السماء، فقال رسول الله ﷺ: هؤلاء …

Kawasan di sekeliling sebuah telaga (yang boleh digunakan pemilik telaga) al-Badiy ialah 25 hasta

TEKS BAHASA ARAB حريم البئر البدي خمسة وعشرون ذراعاً، وحريم البئر العادية خمسون ذراعاً. TEKS BAHASA MALAYSIA Kawasan di sekeliling sebuah telaga (yang boleh digunakan pemilik telaga) al-Badiy ialah 25 hasta, manakala kawasan di sekeliling sebuah telaga (yang boleh digunakan pemilik telaga) al-Adiyah pula ialah 50 hasta. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan …

Kezaliman yang paling zalim ialah sehasta daripada tanah yang diambil haknya oleh seorang muslim daripada hak saudaranya

TEKS BAHASA ARAB ذراع من الأرض ‌ينتقصها ‌المرء المسلم من حق أخيه؛ فليس حصاة من الأرض يأخذها أحد، إلا طوقها يوم القيامة إلى قعر الأرض، ولا يعلم قعرها إلا الله -عز وجل- الذي خلقها. TEKS BAHASA MALAYSIA Sehasta daripada tanah yang diambil haknya oleh seorang muslim daripada hak saudaranya. Tidak ada seketul batu pun yang diambil oleh seseorang melainkan Allah …

Demi jiwaku yang berada di tangan-Nya! Sesungguhnya apabila mereka keluar dari kubur mereka

TEKS BAHASA ARAB والذي نفسي بيده، إنهم إذا خرجوا من قبورهم يستقبلون، أو يؤتون بنوق بيض، لها أجنحة، وعليها رحال الذهب، شرك نعالهم نور يتلألأ، كل خطوة منها مد البصر، فينتهون إلى شجرة ينبع من أصلها عينان، فيشربون من إحداهما، فتغسل ما في بطونهم من دنس، ويغتسلون من الأخرى؛ فلا تشعث أبشارهم ولا أشعارهم بعدها أبدا، وتجري عليهم نضرة النعيم، …

Sesungguhnya Allah SWT menjadikan tanaman itu kawasan seluas 350 hasta

TEKS BAHASA ARAB إن الله جعل للزرع حرمة غلوة بسهم. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya Allah SWT menjadikan untuk tanaman itu kawasan khusus seluas 350 hasta. (ghalwah adalah sistem ukur tamadun Rom) STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth …