TEKS BAHASA ARAB فضلت على آدم بخصلتين: كان شيطاني كافرا فأعانني الله عليه حتى أسلم، وكن أزواجي عونا لي، وكان شيطان آدم كافرا، وكانت زوجته عونا على خطيئته. TEKS BAHASA MALAYSIA Aku diberi dua kelebihan berbanding Adam: Dulu syaitanku (qarin) seorang kafir. Allah membantu aku ke atasnya sehingga dia memeluk Islam. Isteri-isteriku juga menjadi penolongku. Syaitan Adam seorang yang kafir. …
Manusia yang paling celaka ada tiga
TEKS BAHASA ARAB أشقى الناس ثلاثة: عاقر ناقة ثمود، وابن آدم الذي قتل أخاه، ما سفك على الأرض من دم إلا لحقه منه؛ لأنه أول من سن القتل. TEKS BAHASA MALAYSIA Manusia yang paling celaka ada tiga: Penyembelih unta betina Thamud, anak Adam AS yang telah membunuh saudaranya, tiada darah yang ditumpahkan di atas bumi ini melainkan bersangkut paut dengannya; …
Sesungguhnya Allah ‘Azza wa Jalla telah menciptakan ciptaan kepada dua bahagian
TEKS BAHASA ARAB إن الله – عز وجل – خلق الخلق قسمين، فجعلني في خير هما قسما، وذلك قول الله – عز وجل – : (وأصحاب اليمين) و(وأصحاب الشمال)؛ فأنا من أصحاب اليمين؛ وأنا خير أصحاب اليمين، ثم جعل القسمين ثلاثا، فجعلني في خيرها ثلثا، فذلك قوله: و(أصحاب الميمنة)، (والسابقون السابقون)؛ فأنا خير السابقين، ثم جعل الأثلاث قبائل فجعلني في …
Iblis berkata kepada Tuhannya: Wahai Tuhan, sesungguhnya Adam telah diturunkan (ke dunia) dan aku telah ketahui bahawa akan terdapatnya kitab-kitab dan juga para rasul
TEKS BAHASA ARAB قال إبليس لربه: يا رب! قد أهبط آدم، وقد علمت أنه سيكون كتاب ورسل؛ فما كتابهم ورسلهم؟ قال: رسلهم الملائكة، والنبيون منهم، وكتبهم التوراة والإنجيل والزبور والفرقان. قال: فما كتابي؟ قال: كتابك الوشم، وقرآنك الشعر، ورسلك الكهنة، وطعامك ما لا يذكر اسم الله عليه، وشرابك كل مسكر، وحديثك (الأصل: وصدقك) الكذب، وبيتك الحمام، ومصائدك النساء، ومؤذنك المزمار، …
Tiada sesuatu pun yang lebih mulia di sisi Allah berbanding anak Adam
TEKS BAHASA ARAB ((ما من شيء أكرم على الله من ابن آدم)). قيل: ولا الملائكة؟ قال: ((الملائكة مجبورون بمنزلة الشمس والقمر)). TEKS BAHASA MALAYSIA Tiada sesuatu pun yang lebih mulia di sisi Allah berbanding anak Adam. Ditanya kepada baginda: "Walaupun para malaikat?" Baginda menjawab: "Para malaikat itu dipaksa seperti (darjat) matahari dan bulan." STATUS Munkar marfu’ KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis …