TEKS BAHASA ARAB يا أبا عبيدة! قتلت بنو إسرائيل ثلاثة وأربعين نبيا من أول النهار في ساعة واحدة، فقام مئة رجل واثنا عشر رجلا من عباد بني إسرائيل، فأمروا من قتلهم بالمعروف، ونهوهم عن المنكر، فقتلوا جميعا من آخر النهار في ذلك اليوم، وهم الذين ذكر الله -عز وجل-؛ يعني: قوله -تعالى-: {إن الذين يكفرون بآيات الله ويقتلون النبيين بغير …
Wahai manusia! Seseorang telah dibunuh sedang aku berada dengan kalian
TEKS BAHASA ARAB يا أيها الناس! قتيل قتل وأنا فيكم ولا يعلم من قتله؟! لو اجمتع أهل السماء والأرض على قتل امرئ؛ لعذبهم الله؛ إلا أن يفعل ما يشاء. وفي رواية: إلا أن لا يشاء ذلك. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai manusia! Seseorang telah dibunuh sedang aku berada dengan kalian dan tidak diketahui siapakah pembunuhnya?! Walau seluruh ahli bumi dan langit …
Sesiapa yang memotong (bahagian tubuh) yang masih mempunyai roh (hidup)
TEKS BAHASA ARAB من مثل بذي روح ثم لم يتب؛ مثل الله به يوم القيامة. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang memotong (bahagian tubuh) yang masih mempunyai roh (hidup) kemudian dia tidak bertaubat, maka Allah akan memotong-motong dirinya pada hari kiamat. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan …
Sesiapa yang mencuri dan menakut-nakutkan orang di jalanan
TEKS BAHASA ARAB من سرق وأخاف السبيل؛ فاقطع يده بسرقته، ورجله بإخافته، ومن قتل؛ فاقتله، ومن قتل وأخاف السبيل واستحل الفرج الحرام؛ فاصلبه. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang mencuri dan menakut-nakutkan orang di jalanan, maka potonglah tangannya disebabkan dia mencuri, potonglah kakinya kerana dia menakut-nakutkan. Sesiapa yang membunuh, maka bunuhlah dia. Sesiapa yang membunuh dan menakut-nakutkan orang di jalanan, dan …
Tiada qisas pada al-Ma'mumah, al-Jaifah serta al-Munaqqilah
TEKS BAHASA ARAB لا قود في المأمومة، ولا الجائفة، ولا المنقلة. TEKS BAHASA MALAYSIA Tiada qisas pada al-Ma’mumah (luka yang sampai pada lapisan pelindung otak di kepala dan tidak sampai ke otak), al-Jaifah (luka yang dalam pada tubuh selain daripada tangan, kaki mahupun kepala, yang mana luka tersebut masuk sampai ke dalam tubuh dari arah dada atau perut, lambung kanan …