TEKS BAHASA ARAB إنما يفعل هذا (يعني تقبيل اليد) الأعاجم بملوكها، وإني لست بملك، إنما أنا رجل منكم. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya yang melakukan perbuatan ini (iaitu mencium tangan) adalah golongan ‘ajam (bukan arab) kepada raja-raja mereka. Sesungguhnya aku bukanlah raja, aku hanyalah seorang lelaki daripada kalangan kamu. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin …
Janganlah kamu berdiri (ketika ketibaan seseorang)
TEKS BAHASA ARAB لا تقوموا كما تقوم الأعاجم، يعظم بعضها بعضا. TEKS BAHASA MALAYSIA Janganlah kamu berdiri (ketika ketibaan seseorang) sebagaimana berdirinya golongan ‘ajam (bukan arab) yang saling mengagungkan antara satu sama lain. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah …
Wahai Anas! Orang pertama yang masuk menemuimu melalui pintu ini
TEKS BAHASA ARAB يا أنس! أول من يدخل عليك من هذا الباب: أمير المؤمنين، وسيد المسلمين، وقائد الغر المحجلين، وخاتم الوصيين. قال أنس: قلت: اللهم! اجعله رجلا من الأنصار – وكتمته -؛ إذ جاء علي، فقال: من هذا يا أنس؟ فقلت: علي. فقام مستبشرا فاعتنقه، ثم جعل يمسح عن وجهه بوجهه، ويمسح عرق علي بوجهه. قال علي: يا رسول الله! …
Wahai Abdullah! Ada malaikat datang menemuiku dan bertanya
TEKS BAHASA ARAB يا عبد الله! أتاني ملك فقال: يا محمد! (واسأل من أرسلنا قبلك من رسلنا) على ما بعثوا؟ قال: قلت: على ما بعثوا؟ قال: على ولايتك وولاية علي بن أبي طالب. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai Abdullah! Ada malaikat datang menemuiku dan bertanya: "Wahai Muhammad! Lalu malaikat itu membacakan ayat al-Quran: "Dan tanyakanlah (Muhammad) kepada rasul-rasul Kami yang telah …
Akan berlaku pertelingkahan ketika kematian khalifah
TEKS BAHASA ARAB يكون اختلاف عند موت خليفة، فيخرج رجل من بني هاشم من المدينة فيأتي مكة، فيستخرجه الناس من بيته وهو كاره، فيبايعونه بين الركن والمقام، فيجهز إليه جيش من الشام، حتى إذا كانوا بالبيداء؛ خسف بهم، فيأتيه عصائب أهل العراق، وأبدال الشام، وينشأ رجل بالشام أخواله (كلب)، فيجهز إليه جيش، فيهزمهم الله، وتكون الدبرة عليهم فذلك يوم (كلب)، …