TEKS BAHASA ARAB يا معاذ! إني قد عرفت الذي لقيت في سبيل الله وفي سنتي، وما ذهب من مالك؟ فإني قد أحللت الهدية، فما أهدي لك من شيء في إمرتك؟ فهو لك هنيئا مريئا، وليست لأحد من الأمراء بعدك. TEKS BAHASA MALAYSIA Wahai Muaz! Sesungguhnya aku mengetahui apa yang telah engkau temui di jalan Allah dan dalam sunnahku, dan apa …
Bahawa Uthman bin Affan berkata kepada Ibn Umar: Pergilah kamu dan jadilah seorang Qadi
TEKS BAHASA ARAB من كان قاضيا، فقضى بالجهل، كان من أهل النار. ومن كان قاضيا، فقضى بالجور كان من أهل النار. ومن كان قاضيا عالما يقضي بحق أو بعدل، سأل التفلت كفافا. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang menjadi Qadi lalu dia menghukum dengan kejahilan, maka dia akan menjadi ahli neraka. Sesiapa yang menjadi Qadi dan menghukum dengan kezaliman, dia akan …
Sesungguhnya Rasulullah SAW apabila diucapkan salam kepada Baginda ketika Baginda bersama dengan para sahabat, mereka akan mengatakan: Assalamu ‘alaikum
TEKS BAHASA ARAB إن – رسول الله – صلى الله عليه وسلم – كان إذا سلم عليه وهو في القوم؛ قالوا: السلام عليكم. وإذا كان وحده؛ قالوا: السلام عليك يا رسول الله!. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya Rasulullah SAW apabila diucapkan salam kepada Baginda ketika Baginda bersama dengan para sahabat, mereka akan mengatakan: Assalamu ‘alaikum. Manakala sekiranya Baginda bersendirian, mereka akan …
Sesungguhnya telah binasa golongan sebelum kamu kerana mereka terlalu mengagungkan raja-raja mereka
TEKS BAHASA ARAB إنما هلك من كان قبلكم بأنهم عظموا ملوكهم؛ بأن قاموا وقعدوا. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya telah binasa golongan sebelum kamu kerana mereka terlalu mengagungkan raja-raja mereka dengan cara mereka berdiri dan juga duduk (kepada raja-raja mereka). STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan …
Allah SWT menjadikan musyawarah itu sebagai suatu rahmat untuk umat Nabi Muhamad SAW
TEKS BAHASA ARAB أما إن الله ورسوله غنيان عنها (يعني: المشاورة) ؛ ولكن جعلها الله رحمة لأمتي، فمن شاور منهم؛ لم يعدم رشدا، ومن ترك المشورة منهم؛ لم يعدم غيا. TEKS BAHASA MALAYSIA Ketahuilah bahawa Allah dan Rasul-Nya tidak perlu kepadanya (iaitu: kepada perbincangan). Akan tetapi Allah menjadikannya sebagai suatu rahmat kepada umatku. Maka sesiapa yang berbincang daripada kalangan mereka, …