TEKS BAHASA ARAB أن رسول الله – صلى الله عليه وسلم – لقي عثمان ن عفان عند باب المسجد، فقال: ((يا عثمان! هذا جبريل يقول عن الله – عز وجل-: إني قد زوجتك أم كلثوم؛ على مثل ما زوجتك رقية، وعلى مثل صحبتها)). TEKS BAHASA MALAYSIA Rasulullah SAW bertemu dengan ‘Uthman bin Affan di pintu masjid. Kemudian baginda bersabda: "Wahai …
Aku masuk bersama ‘Abdullah ke dalam masjid pada suatu hari, dan pada ketika itu orang ramai sedang rukuk
TEKS BAHASA ARAB دخلت مع عبد الله يوما المسجد، فإذا القوم ركوع، فمر رجل، فسلم عليه، فقال: صدق الله ورسوله، صدق الله ورسوله، فسألته عن ذلك، فقال: إنه لا تقوم الساعة حتى تتخذ المساجد طرقا، وحتى يسلم الرجل على الرجل بالمعرفة، وحتى تتجر المرأة وزوجها، وحتى تغلو الخيل والنساء، ثم ترخص فلا تغلو إلى يوم القيامة. TEKS BAHASA MALAYSIA Aku …
Ketika aku sedang tidur pada waktu isyak (malam) di Masjidilharam, tiba-tiba datang kepadaku seseorang
TEKS BAHASA ARAB بينا أنا نائم عشاء في المسجد الحرام إذ أتاني آت؛ فأيقظني، فاستيقظت، فلم أر شيئا، ثم عدت إلى النوم، ثم أيقظني… فإذا أنا بهيئة خیال، فأتبعته بصري حتى خرجت من المسجد؛ فإذا أنا بدابة أدنى شبها بدوابكم هذه، بغالكم هذه؛ غير أنه مضطرب الأذنين يقال له: البراق، وكانت الأنبياء صلوات الله عليهم تركبه قبلي… ثم أتيت بالمعراج …
Antara tanda kiamat adalah (apabila) seorang lelaki itu lalu di dalam masjid namun dia tidak mengerjakan solat dua rakaat
TEKS BAHASA ARAB من أشراط الساعة أن يمر الرجل في المسجد لا يصلي فيه ركعتين وأن لا يسلم الرجل إلا على من يعرف وأن يبرد الصبي الشيخ. TEKS BAHASA MALAYSIA Antara tanda kiamat adalah (apabila) seorang lelaki itu lalu di dalam masjid namun dia tidak mengerjakan solat dua rakaat di dalamnya, begitu juga apabila seorang lelaki itu tidak mengucapkan salam …
Serban adalah mahkota orang Arab
TEKS BAHASA ARAB العمائم تيجان العرب ، والاحتباء حيطانها ، وجلوس المؤمن في المسجد رباطه. TEKS BAHASA MALAYSIA Serban adalah mahkota orang Arab, duduk memeluk betis adalah tamannya, dan duduknya seorang mukmin di dalam masjid adalah ribath (bersiap sedia menghadapi musuh di perbatasan) buatnya. STATUS Munkar KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه …