TEKS BAHASA ARAB
إذا جلس المتعلم بين يدي العالم فتح الله عليه سبعين بابا من الرحمة، ولا يقوم من عنده إلا كيوم ولدته أمه، وأعطاه الله بكل حرف ثواب سبعين شهيدا، وكتب له بكل حديث عبادة سنة.
TEKS BAHASA MALAYSIA
Apabila seorang pelajar itu duduk di hadapan gurunya, Allah membuka terhadapnya 70 pintu rahmat; dia tidak bangun dari sisinya kecuali seperti hari dia dilahirkan oleh ibunya; Allah memberikan kepadanya dengan setiap huruf, pahala 70 orang syahid; dan Dia tuliskan untuknya dengan setiap hadis, (pahala) ibadah setahun.
STATUS
Palsu
KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS
Hadis ini disebut oleh Mulla ‘Ali al-Qari (m. 1014H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Masnu‘ Fi Ma‘rifat al-Hadis al-Mawdu‘, di halaman 52, hadis nombor 17. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:
في الذيل: إنه موضوع.
Dalam (kitab) al-Zail: Ia adalah palsu.
RUJUKAN
Mulla ‘Ali al-Qari. (1398H). Al-Masnu‘ Fi Ma‘rifat al-Hadis al-Mawdu‘ (‘Abd al-Fattah Abu Ghuddah, Ed.). Muassasah al-Risalah.
MAKLUMAN
Maklumat ini merupakan hasil dari tajaan Badan Kebajikan Islam Telekom Malaysia Berhad, dengan kerjasama Pejabat Mufti Wilayah dan beberapa universiti tempatan. Projek ini diketuai oleh Jabatan Pengajian Islam, Fakulti Sains Kemanusiaan, UPSI. Moga Allah jadikan ia sebagai pemberat timbangan amalan buat semua yang terlibat. Aamiin!
Mohon lapor sekiranya terdapat sebarang kesilapan.