Munkar
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أينَ ذهبتُم؟! إنما هي: { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ} من الكفارِ {إِذَا اهْتَدَيْتُمْ}.
Teks Bahasa Melayu
Ke mana kamu pergi? Ia berbunyi: {Wahai orang beriman, jagalah diri kamu. Orang yang sesat – dalam kalangan orang-orang kafir – tidak akan dapat memudaratkan kamu apabila kamu telah mendapat petunjuk}.
Sahabat Perawi
- Abu 'Amir al-Ash'ari RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Munkar
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1474, hadis no. 7513. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(منكر) عن أبي عامر الأشعري: كان رجل قتل منهم بأوطاس، فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -: ((يا أبا عامر! ألا غيرت؟!)). فتلا هذه الآية: {يا أيها الذين آمنوا عليكم أنفسكم لا يضركم من ضل إذا اهتديتم}، فغضب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وقال: ((أين ذهبتم؟! إنما هي: {يا أيها الذين آمنوا [عليكم أنفسكم] لا يضركم من ضل} من الكفار {إذا اهتديتم})). [ حم، طب، ((الضعيفة)) (4132)]
(Munkar) Daripada Abu 'Amir al-Ash'ari RA – beliau adalah seorang lelaki yang telah terbunuh dalam kalangan sahabat di Autas, Nabi SAW bersabda kepada beliau: Wahai Abu 'Amir! Mengapa tidak kamu cegah?, beliau pun membaca: {Wahai orang beriman, jagalah diri kamu. Tidaklah orang yang sesat boleh memudaratkan kamu apabila kamu telah mendapat petunjuk}, Rasulullah SAW pun marah seraya bersabda: Ke mana kamu pergi? Ia berbunyi: {Wahai orang beriman, jagalah diri kamu. Orang yang sesat – dalam kalangan orang-orang kafir – tidak akan dapat memudaratkan kamu apabila kamu telah mendapat petunjuk}. [Riwayat Imam Ahmad dalam al-Musnad dan al-Tabarani dalam al-Mu'jam al-Kabir. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 4132]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
