Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
يا عائشة! لو شئت؛ لسارت معي جبال الذهب، أتاني ملك وإن حجزته لتساوي الكعبة، فقال: إن ربك يقري عليك السلام، ويقول لك: إن شئت نبيا ملكا، وإن شئت نبيا عبدا، فأشار إلي جبريل ضع نفسك، فقلت: نبيا عبدا. قالت: وكان صلى الله عليه وسلم بعد ذلك لا يأكل متكئا، ويقول: آكل كما يأكل العبد، وأجلس كما يجلس العبد.
Teks Bahasa Melayu
Wahai 'Aishah! Jika aku mahu, bukit-bukit emas akan turut berjalan bersamaku. Ada satu malaikat yang datang menemuiku dan pinggangnya menyamai tinggi Kaabah. Kemudian dia berkata: Sesungguhnya Tuhanmu membacakan salam padamu. Dia berfirman kepadamu: Jika kamu mahu, kamu akan dilantik menjadi nabi dan raja, dan jika kamu mahu, kamu akan dilantik menjadi nabi dan hamba, Jibril AS mengisyaratkan kepadaku: Letakkanlah dirimu (pilihlah pilihanmu). Lalu aku menjawab: Nabi dan hamba. 'Aishah RA berkata: Setelah itu, Nabi SAW tidak lagi makan bersandar, dan baginda berkata: Aku makan seperti mana hamba makan, Aku duduk seperti mana hamba duduk.
Sahabat Perawi
- ‘Aishah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1814, hadis no. 9149. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن عائشة - رضي الله عنها - مرفوعا: يا عائشة! لو شئت لسارت معي جبال الذهب، أتاني ملك وإن حجزته لتساوي الكعبة، فقال: إن ربك يقري عليك السلام، ويقول لك: إن شئت نبيا ملكا، وإن شئت نبيا عبدا، فأشار إلي جبريل ضع نفسك، فقلت: نبيا عبدا. قالت: وكان ﷺ بعد ذلك لا يأكل متكئا، ويقول: آكل كما يأكل العبد، وأجلس كما يجلس العبد. [ع، ابن سعد، البغوي، ((الضعيفة)) (2045)]
(Lemah) Daripada Aisyah RA berkata, Nabi SAW bersabda: Wahai 'Aishah! Jika aku mahu, bukit-bukit emas akan turut berjalan bersamaku. Ada satu malaikat yang datang menemuiku dan pinggangnya menyamai tinggi Kaabah. Kemudian dia berkata: Sesungguhnya Tuhanmu membacakan salam padamu. Dia berfirman kepadamu: Jika kamu mahu, kamu akan dilantik menjadi nabi dan raja, dan jika kamu mahu, kamu akan dilantik menjadi nabi dan hamba, Jibril AS mengisyaratkan kepadaku: Letakkanlah dirimu (pilihlah pilihanmu). Lalu aku menjawab: Nabi dan hamba. 'Aishah RA berkata: Setelah itu, Nabi SAW tidak lagi makan bersandar, dan baginda berkata: Aku makan seperti mana hamba makan, Aku duduk seperti mana hamba duduk. [Riwayat Abu Ya’la dalam al-Musnad, Ibnu Sa’d, al-Baghawi. Lihat Silsilah al-Dha’ifah, no. 2045]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
