Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
دعوا الحسناءَ العاقرَ ، وتزوَّجوا السَّوداءَ الوَلودَ فإنِّي أُكاثرُ بِكُم الأممَ يومَ القِيامةِ ، حتى السِّقطُ يظلُّ مُحبنطئًا ؛ أي : مُتَغضِّبًا ، فيقالَ لَهُ : ادخُلِ الجنَّةَ. فيقولُ : حتَّى يدخلَ أبواي. فيُقالَ : ادخل أنتَ وأبواك.
Teks Bahasa Melayu
Tinggalkanlah rupawan yang mandul dan berkahwinlah dengan si hitam yang subur; Kerana aku dianugerahkan dengan umat yang ramai pada hari kiamat, sehingga anak yang gugur marah. Lalu dikatakan kepadanya: Masuklah kamu ke dalam syurga. Lalu dia berkata: Tidak sehingga ia dimasuki oleh kedua ibu bapaku. Lalu dikatakan kepadanya: Masuklah kamu bersama ibu bapamu.
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 681, hadis no. 3504. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن محمد بن سيرين قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((دعوا الحسناء العاقر، وتزجوا السوداء الولود؛ فإني أكاثر بكم الأمم يوم القيامة، حتى السقط يظل محبنطئا؛ أي: متغضبا، فيقال له: ادخل الجنة. فيقول: حتى يدخل أبواي. فيقال: ادخل أنت وأبواك)). [عب، ((الضعيفة)) (5893)]
(Lemah) Daripada Muhammad bin Sirin berkata: Rasulullah SAW bersabda: “Tinggalkanlah rupawan yang mandul, dan berkahwinlah dengan si hitam yang subur; Kerana aku dianugerahkan dengan umat yang ramai pada hari kiamat, sehingga anak yang gugur marah. Lalu dikatakan kepadanya: Masuklah kamu ke dalam syurga. Lalu dia berkata: Tidak sehingga ia dimasuki oleh kedua ibu bapaku. Lalu dikatakan kepadanya: Masuklah kamu bersama ibu bapamu.” [Riwayat Musannaf Abd al-Razzaq. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 5893]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
