TEKS BAHASA ARAB
حديث: الصبحة تمنع الرزق والصبحة: نوم أول النهار.
TEKS BAHASA MALAYSIA
Hadith: Al-Subhah itu menghalang rezeki.Al-Subhah bermaksud tidur pada waktu awal siang (iaitu pagi selepas subuh).
STATUS
Sanadnya lemah
KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS
Hadis ini disebut oleh Muḥammad bin ‘Alī al-Shawkānī (m.1250H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Fawā’id Al-Majmū’ah Fī Al-Aḥādīth Al-Mawḍū‘ah, di halaman 152-153, hadis nombor 44. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:
رواه ابن عدي عن عثمان بن عفان مرفوعا وفي إسناده: أبو فروة وهو متروك. وقال في اللآلىء: إنه أخرجه [عبد الله بن] أحمد في زيادات المسند والبيهقي في الشعب وأبو نعيم في الحلية وذكر له شواهد. منها: ما أخرجه الديلمي عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تناموا عن طلب أرزاقكم فيما بين صلاة الفجر إلى طلوع الشمس قال: فسئل مالك عن معنى هذا الحديث فقال: يسبح ويكبر ويستغفر سبعين مرة فعند ذلك ينزل الرزق. ومنها: حديث فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم عند البيهقي قالت: دخل علي رسول الله بعد أن صلى الصبح وأنا مضطجعة فحركني برجله. وقال يا بنيه: قوى واشهدي رزق ربك، ولا تكوني من الغافلين، إن الله يقسم أرزاق العباد ما بين الفجر إلى طلوع الشمس. قال البيهقي: إسناده ضعيف انتهى. وفي لفظ: إذا صليتم الفجر فلا تناموا عن طلب رزقكم. وفي لفظ: ما عجبت الأرض من شئ كعجيجها من دم حرام، أو غسل من زنا، أو نوم عليها قبل طلوع الشمس.
Ibn Adi meriwayatkannya daripada Uthman bin Affan secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW) dan pada sanadnya terdapat Abu Farwah sedangkan dia matruk (ditinggalkan riwayatnya kerana dituduh berdusta). Al-Suyuthi berkata di dalam kitab al-La’ali: Sesungguhnya ia dikeluarkan oleh Abdullah bin Ahmad di dalam Ziyadat al-Musnad, al-Baihaqi di dalam al-Syuab, dan Abu Nu’aim di dalam al-Hilyah dan dia menyebutkan baginya riwayat-riwayat sokongan. Diantaranya: Apa yang diriwayatkan oleh al-Dailami daripada Anas, dia berkata: Rasulullah SAW bersabda: Janganlah kamu tidur daripada mencari rezeki-rezeki kamu diantara solat Subuh sehingga terbit matahari. Perawi berkata: Lalu ditanya kepada Malik tentang maksud hadith ini, lalu dia menjawab: (Pada waktu pagi itu) dia bertasbih, bertakbir, beristighfar 70 kali, maka ketika itulah turunnya rezeki. Diantaranya juga hadith Fatimah binti Rasulillah SAW dalam riwayat al-Baihaqi, Fatimah berkata: Rasulullah SAW masuk berjumpa denganku selepas baginda solat Subuh sedangkan aku baring dengan bersandar, lalu baginda menggerakkan aku dengan kaki baginda sambil berkata: Wahai anakku! Bangun dan carilah rezeki tuhanmu dan janganlah menjadi orang-orang yang lalai. Sesungguhnya Allah SWT membahagikan rezeki kepada hamba-hambanya diantara pada waktu Subuh sehingga terbit matahari. Al-Baihaqi berkata: Sanadnya daif, tamat nukilan. Dan pada satu lafaz: Apabila kamu selesai daripada solat Subuh, jangan kamu tidur daripada mencari rezeki-rezeki kamu. Dan pada satu lafaz: Tidaklah bumi berasa hairan terhadap sesuatu melebihi hairannya terhadap darah yang haram atau mandi dari zina atau tidur di atasnya sebelum terbit matahari.
RUJUKAN
Muḥammad bin ‘Alī Al-Shawkānī. (1995). Al-Fawā’id Al-Majmū’ah Fī Al-Aḥādīth Al-Mawḍū‘ah (‘Abd Al-Raḥman Al-Mu‘allimī, Ed.). Dār Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah.
MAKLUMAN
Maklumat ini merupakan hasil dari tajaan Badan Kebajikan Islam Telekom Malaysia Berhad, dengan kerjasama Pejabat Mufti Wilayah dan beberapa universiti tempatan. Projek ini diketuai oleh Jabatan Pengajian Islam, Fakulti Sains Kemanusiaan, UPSI. Moga Allah jadikan ia sebagai pemberat timbangan amalan buat semua yang terlibat. Aamiin!
Mohon LAPOR kepada pentadbir sekiranya terdapat sebarang kesilapan.
Ingin mempelajari ilmu hadis dengan lebih mendalam? Daftar segera di KUIPs
