Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
ما ضربَ علَى مؤمنٍ عِرقٌ قطُّ، إلَّا حطَّ اللَّهُ عنهُ بهِ خطيئةً، وَكَتبَ لهُ حسنةً ، ورفعَ لهُ درجةً.
Teks Bahasa Melayu
Tidak ada seorang mukmin yang berpeluh (berpenat dengan ujian dunia) melainkan Allah akan menghapuskan dosa dan menuliskan baginya kebaikan dan mengangkat darjatnya.
Sahabat Perawi
- ‘Aishah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1746, hadis no. 8797. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف) عن عائشة -رضي الله عنها- مرفوعا: ((ما ضرب على مؤمن عرق قط؛ إلا حط الله عنه به خطيئة، وكتب له حسنة، ورفع له درجة.)) [ابن أبي الدنيا في ((الكفارات))، الدولابي، طس، ابن شهين، ك، فر، ((الضعيفة)) (4456)]
(Lemah) Daripada A'ishah RA secara marfu' (disandarkan kepada Nabi SAW): ((Tidak ada seorang mukmin yang berpeluh (berpenat dengan ujian dunia) melainkan Allah akan menghapuskan dosa dan menuliskan baginya kebaikan dan mengangkat darjatnya.)) Riwayat Ibn Abi al-Dunya dalam al-Kaffarat, al-Dolabi, al-Tabarani dalam al-Awsat, Ibn Shahin, al-Hakim dalam al-Mustadrak dan al-Dailami dalam al-Firdaus
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
