Sangat lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
مَا مِن صباحٍ إلَّا وملَكانِ يناديانِ: ويلٌ للرِّجالِ منَ النِّساءِ وويلٌ للنِّساءِ منَ الرِّجالِ.
Teks Bahasa Melayu
Tidak ada pagi kecuali dua malaikat akan menyeru: Celakalah lelaki oleh wanita, celakalah wanita oleh lelaki.
Sahabat Perawi
- Abu Sa'id al-Khudri RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Sangat lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 928, hadis no. 4768. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف جدا) عن أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه- مرفوعا: ما من صباح إلا وملكان يناديان: ويل للرجال من النساء، وويل للنساء من الرجال. [عبد بن حميد، عد، ك، ابن أبي الدنيا في الإشراف، الضعيفة (2018)].
(Sangat Lemah) Diriwayatkan daripada Abi Said Al Khudri RA secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW): Tidak ada pagi kecuali dua malaikat akan menyeru: Celakalah lelaki oleh wanita, celakalah wanita oleh lelaki. [Riwayat Abd bin Hamid, Ibnu ‘Adi dalam al-Kamil fi al-Duafa’, al-Hakim dalam Mustadrak, dan Ibn Abi Al Dunya dalam al-Asyraf. Lihat Silsilah al Da’ifah, no. 2018].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
