Palsu
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
حديث: لا هَمَّ إِلا هَمُّ الدَّيْنِ وَلا وَجَعَ إِلا وَجَعُ الْعَيْنِ.
Teks Bahasa Melayu
Hadith: Tiada kerisauan melainkan kerisauan tentang hutang dan tiada sakit selain sakit mata.
Sahabat Perawi
- Jabir RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad bin ‘Alī al-Shawkānī (m.1250H)
Status
Palsu
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Muḥammad bin ‘Alī al-Shawkānī (m.1250H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Fawā’id Al-Majmū’ah Fī Al-Aḥādīth Al-Mawḍū‘ah, di halaman 148, hadis no. 35. Berikut adalah komentar beliau terhadap hadis ini:
رواه ابن عدي عن جابر مرفوعا وقال: باطل الإسناد والمتن.قال الأزدي: في إسناده سهل بن قرين كذاب.قال في اللآلىء: أخرجه أبو نعيم في الطب والبيهقي في الشعب. وقال: حديث منكر. انتهى. وليس في هذا الإخراج كثير فائدة، إلا إذ كان بإسناد مقبول.قال الذهبي في الميزان: هو موضوع.
Ibn Adi meriwayatkannya daripada Jabir secara marfu’ (disandarkan kepada Nabi SAW) dan dia berkata: Batil sanad dan matan.Al-Azdi berkata: Pada sanadnya terdapat Sahl bin Qarin seorang pendusta.Al-Suyuti berkata di dalam kitab al-La’ali’, Abu Nu‘aim meriwayatkannya di dalam kitab al-Tib dan Al-Baihaqi di dalam kitab al-Syu’ab. Dan dia berkata: Hadith munkar (terlalu daif). Tamat nukilan. Mencari riwayat hadith ini tidak banyak faedahnya melainkan jika sanadnya boleh diterima.Al-Zahabi berkata di dalam al-Mizan: Ia palsu.
Rujukan
Muḥammad bin ‘Alī al-Shawkānī. (1995). Al-Fawāid al-Majmū‘ah Fī al-Aḥādīth al-Mawdū‘ah (‘Abd al-Raḥmān bin Yaḥyā al-Yamānī, Ed.). Dār Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah.
Makluman
