Palsu Dengan Selengkap Ini
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
أولُ الآياتِ: الدجالُ، ونزولُ عيسى ابنِ مريمِ، ونارٌ تخرجُ من قَعْرِ عَدَنِ - أَبْيَنَ - تسوقُ الناسَ إلى المحشرِ، تُقيلُ معهم إذا قالوا، والدُّخَانُ. قال حذيفةُ: يا رسولَ اللهِ! وما الدُّخانُ؟ فَتَلَا رسولُ اللهِ ﷺ الآيةَ: {يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ ⁕ يَغْشَى النَّاسَ هَذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ} [الدخان: 10-11]، يملأُ ما بينَ المشرقِ والمغربِ، يمكثُ أربعينَ يومًا وليلةً. أمَّا المؤمنُ فيُصيبهُ منهُ كهيئةِ الزُّكامِ وأمَّا الكافرُ؛ فيكونُ بمنزلةِ السَّكرانِ، يخرجُ من مُنخرَيهِ وأُذنَيهِ ودُبُرِه.
Teks Bahasa Melayu
"Tanda-tanda (kiamat) yang awal itu: Dajjal, turunnya Isa bin Maryam, api yang keluar dari dalam daerah Aden - Abyan -, ia akan membawa manusia ke tempat perhimpunan dan ia tidur tengah hari (qailulah) bersama mereka apabila mereka tidur tengah hari, serta asap". Hudzaifah bertanya: "Wahai Rasulullah! Apakah asap itu?". Lalu Rasulullah ﷺ membacakan ayat: "Semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata. Yang akan menimpa seluruh keadaan manusia, sehingga mereka akan berkata: "Ini adalah azab yang sungguh menyakitkan" [al-Dukhan: 10-11]. Ia akan memenuhi (ruangan) antara timur dan barat dan ia akan kekal selama empat puluh hari dan malam. Orang-orang beriman akan ditimpa dengannya seperti keadaan selsema. Manakala orang kafir, ia akan jadi seperti keadaan mabuk. Ia akan keluar daripada dua lubang hidungnya, dua telinganya dan duburnya".
Sahabat Perawi
- Hudzaifah RA
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Palsu Dengan Selengkap Ini
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 571, hadis no. 2954.
(موضوع بهذا التمام) عن حذيفة - رضي الله عنه -، قال: قال رسول الله ﷺ: «أول الآيات: الدجال، ونزول عيسى ابن مريم، ونار تخرج من قعر عدن - أبين - تسوق الناس إلى المحشر، تقيل معهم إذا قالوا، والدخان. قال حذيفة: يا رسول الله! وما الدخان؟ فتلا رسول الله ﷺ الآية: {يوم تأتي السماء بدخان مبين ⁕ يغشى الناس هذا عذاب أليم} [الدخان: 10-11]، يملأ ما بين المشرق والمغرب، يمكث أربعين يوما وليلة. أما المؤمن فيصيبه منه كهيئة الزكام وأما الكافر؛ فيكون بمنزلة السكران، يخرج من منخريه وأذنيه ودبره». [ابن جرير، «الضعيفة» (6550)].
(Palsu Dengan Selengkap Ini) Daripada Hudzaifah RA, beliau berkata: Baginda ﷺ bersabda: "Tanda-tanda (kiamat) yang awal itu: Dajjal, turunnya Isa bin Maryam, api yang keluar dari dalam daerah Aden - Abyan -, ia akan membawa manusia ke tempat perhimpunan dan ia tidur tengah hari (qailulah) bersama mereka apabila mereka tidur tengah hari, serta asap". Hudzaifah bertanya: "Wahai Rasulullah! Apakah asap itu?". Lalu Rasulullah ﷺ membacakan ayat: "Semasa langit membawa asap kemarau yang jelas nyata. Yang akan menimpa seluruh keadaan manusia, sehingga mereka akan berkata: "Ini adalah azab yang sungguh menyakitkan" [al-Dukhan: 10-11]. Ia akan memenuhi (ruangan) antara timur dan barat dan ia akan kekal selama empat puluh hari dan malam. Orang-orang beriman akan ditimpa dengannya seperti keadaan selsema. Manakala orang kafir, ia akan jadi seperti keadaan mabuk. Ia akan keluar daripada dua lubang hidungnya, dua telinganya dan duburnya". [Riwayat Ibn Jarir al-Tabari dalam Tafsirnya. Lihat Silsilah al-Ḍa‘īfah, no. 6550].
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman