Lemah
minit bacaan
Teks Bahasa Arab
يُوشكُ أن تخرجَ نارٌ من (حُبْسِ سَيَلَ)، تسيرُ سيرَ بطيئةِ الإبلِ؛ تسيرُ بالنهارِ، وتَكمنُ بالليلِ، يُقالُ: غَدَتِ النارُ أيُّها الناسُ! فاغدوا. قالت النارُ أيُّها الناسُ! فقيلوا، راحتِ النارُ أيُّها الناسُ! فَرُوحُوا، من أدركتهُ؛ أَكَلَتْهُ.
Teks Bahasa Melayu
Hampir tiba waktu api akan keluar daripada Hibs Sayal/Sayl, ia bergerak seperti lambatnya unta bergerak; Ia bergerak pada waktu siang dan berhenti pada waktu malam, dikatakan: Wahai manusia! Ada api! Larilah. Api berkata: Wahai manusia! Qailullah (berehat waktu tengah hari), api telah padam, wahai manusia! Maka larilah, sesiapa yang ia dapat, ia pasti memakannya.
Ulama/Pengkaji Hadis
- Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H)
Status
Lemah
Komentar Ulama/Pengkaji Hadis
Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1391, hadis no. 7064. Kitab ini adalah ringkasan kepada kitab Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah karya Syeikh Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī (m. 1420H) رحمه الله . Berikut adalah maklumat tentang hadis ini, seperti yang terdapat dalam kitab ini:
(ضعيف ومرسل) عن بشر قال: قال صلى الله عليه وسلم: يوشك أن تخرج نار من (حبس سيل)، تسير سير بطيئة الإبل؛ تسير بالنهار، وتكمن بالليل، يقال: غدت النار أيها الناس! فاغدوا. قالت النار أيها الناس! فقيلوا، راحت النار أيها الناس! فروحوا، من أدركته؛ أكلته. [حم، ع، حب، ابن أبي عاصم في ((الآحاد))، أبو نعيم في ((المعرفة))، ك، ((الضعيفة)) (6914)]
(Lemah dan Mursal) Daripada Bishr, katanya: Baginda SAW bersabda: Hampir tiba waktu api akan keluar daripada Hibs Sayal/Sayl, ia bergerak seperti lambatnya unta bergerak; Ia bergerak pada waktu siang dan berhenti pada waktu malam, dikatakan: Wahai manusia! Ada api! Larilah. Api berkata: Wahai manusia! Qailullah (berehat waktu tengah hari), api telah padam, wahai manusia! Maka larilah, sesiapa yang ia dapat, ia pasti memakannya. [Riwayat Ahmad dalam al-Musnad, Abu Ya'la dalam al-Musnad, Ibn Hibban, Ibn Abi 'Asim dalam al-Ahad, Abu Nu'aim dalam al-Ma'rifah dan al-Hakim dalam al-Mustadrak. Lihat Silsilah al-Da’ifah, no. 6914]
Rujukan
Muḥammad Nāṣir al-Dīn al-Albānī, & Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān. (2010). Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj. Maktabah al-Ma‘ārif.
Makluman
