TEKS BAHASA ARAB إن لله تعالى في السماء الرابعة ملائكة لا يعلم عددهم إلا الله يستغفرون للمعلمين والصبيان. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya Allah mempunyai malaikat di langit yang keempat yang tidak diketahui jumlah mereka melainkan Allah. Mereka sentiasa meminta ampun bagi para guru dan kanak-kanak. STATUS Munkar dan zahirnya batil KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh al-Fattanī (m.986 H) …
Ambillah peluang untuk beramal
TEKS BAHASA ARAB اغتنموا العمل وبادروا الأجل واغتنموا العلم فإنه يدفع به عن الرجل وأهله وقومه ومصره ومعارفه فكأنه قد رحل وجهد حتى يعير به كما يعير بالزنا والسرقة. TEKS BAHASA MALAYSIA Ambillah peluang untuk beramal, bersegeralah (untuk menghadapi) kematian dan rebutlah ilmu. Ini kerana kematian menjauhkannya daripada ahli keluarganya, masyarakatnya, tempat tinggalnya dan ilmu pengetahuannya. Seakan-akan dia pergi bermusafir …
Sesungguhnya tiga orang lelaki daripada Bani Israil telah keluar berpergian untuk keluarga mereka
TEKS BAHASA ARAB إن ثلاثة نفر من بني إسرائيل خرجوا يرتادون لأهليهم، فأصابهم المطر، فأووا تحت صخرة، فانطبقت عليهم، فنظر بعضهم إلى بعض فقالوا: إنه لا ينجيكم من هذا إلا الصدق، فليدع كل رجل منكم بأفضل عمل عمله فقال أحدهم: …الحديث بطوله، وفيه: ثم قال الثالث: كنت في غنم أرعاها، فحضرت الصلاة، فقمت أصلي. فجاء الذئب، فدخل الغنم، فكرهت أن …
Barang siapa daripada kalangan kalian yang menunaikan solat pada waktu malam, hendaklah dia menyaringkan bacaannya
TEKS BAHASA ARAB من صلى منكم من الليل؛ فليجهر بقراءته، فإن الملائكة تصلى وتسمع لقراءته، وإن مسلمي الجن الذين يكونون في الهواء، وجيرانه الذين يكونون في مسكنه، يصلون بصلاته ويستمعون لقراءته؛ فإنه يطرد بجهره قراءته عن داره ومن نزلها من فساق الشياطين ومردة الجن. وما من رجل يعلم كتاب الله عن ظهر قلبه، يريد به وجه الله، ثم صلى به …
Sekiranya orang yang melintas di hadapan orang yang solat itu mengetahui apa yang dikenakan ke atasnya
TEKS BAHASA ARAB لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه، كان لأن يقوم أربعين خريفا خير له من أن يقوم بين يديه. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya orang yang melintas di hadapan orang yang solat itu mengetahui apa yang dikenakan ke atasnya, nescaya berdiri selama empat puluh musim luruh itu lebih baik baginya berbanding dia berdiri di hadapan orang itu. …