Bersabarlah dan bergembiralah kamu kerana sesungguhnya aku telah memberkati alat penimbang dan cupak kamu

TEKS BAHASA ARAB اصبروا وأبشروا فإني قد باركت على صاعكم ومدكم فكلوا ولا تفرقوا، فإن الطعام الواحد يكفي الاثنين، وطعام الاثنين يكفي الأربعة وطعام الاربعة يكفي الخمسة والستة وإن البركة في الجماعة فمن صبر على لأوائها وشدتها كنت له شفيعا أو شهيدا يوم القيامة ومن خرج عنها رغبة عما فيها أبدل الله به من هو خير منه فيها ومن أرادها …

Sesungguhnya para malaikat merasa gembira dengan berakhirnya musim sejuk

TEKS BAHASA ARAB إن الملائكة لتفرح بذهاب ‌الشتاء، لما يدخل على فقراء المؤمنين منه من الشدة. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya para malaikat merasa gembira dengan berakhirnya musim sejuk kerana ia membawa kesukaran buat para fakir miskin dalam kalangan orang beriman. STATUS Munkar KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan …

Apakah yang menghalang seseorang daripada kamu jika urusan kehidupannya terasa sukar untuk berkata ketika keluar dari rumahnya: Dengan nama Allah ke atas diriku

TEKS BAHASA ARAB ما يمنع أحدكم إذا ‌عسر ‌عليه أمر معيشته، أن يقول إذا خرج من بيته: باسم الله على نفسي ومالي وديني، اللهم! رَضِّني بقضائِك، وبارك لي فيما قُدِرَ لي، حتى لا أحب تعجيل ما أخَّرْتَ ولا تأخير ما عجَّلْتَ. TEKS BAHASA MALAYSIA Apakah yang menghalang seseorang daripada kamu jika urusan kehidupannya terasa sukar untuk berkata ketika keluar dari …

Apabila seseorang kamu merasa susah dalam mengawal binatang peliharaannya

TEKS BAHASA ARAB إذا استصعبت على أحدكم دابته أو ساء خلق زوجته أو أحد من أهل بيته فليؤذن في أذنه. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila seseorang kamu merasa susah dalam mengawal binatang peliharaannya, atau isterinya yang berakhlak buruk, atau mana-mana ahli keluarganya, maka hendaklah dia melaungkan azan pada telinganya. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin …

Orang yang menentang mereka tidak dapat memudaratkan mereka melainkan mereka menghadapi kesukaran

TEKS BAHASA ARAB لا تزال طائفة من أمتي على الدين ظاهرين، لعدوهم قاهرين، لا يضرهم من خالفهم؛ إلا ما أصابهم من لأواء؛ حتى يأتيهم أمر الله وهم كذلك. قالوا: يا رسول الله، وأين هم؟ قال: ببيت المقدس، وأكناف بيت المقدس. TEKS BAHASA MALAYSIA Satu kumpulan dalam kalangan umatku akan terus menzahirkan agama ini, mereka mengatasi musuh mereka yang gagah, orang …