TEKS BAHASA ARAB كان لا يجلس إليه أحد وهو يصلي إلا خفف صلاته وأقبل عليه فقال لك حاجة فلما فرغ من حاجته عاد إلى صلاته. TEKS BAHASA MALAYSIA Tiada seorang pun yang duduk menemui Nabi dalam keadaan Baginda sedang menunaikan solat melainkan Baginda akan meringkaskan solat Baginda dan pergi bertemu orang tersebut. Lalu Nabi SAW bersabda: Sebutkan hajat engkau. Apabila …
Hendaklah kamu berasa putus asa dengan apa yang ada dalam tangan manusia
TEKS BAHASA ARAB عليك بالإياس مما في أيدي الناس، وإياك والطمع؛ فإنه الفقر الحاضر، وصل صلاتك وأنت مودع، وإياك وما تعتذر منه. TEKS BAHASA MALAYSIA Hendaklah kamu berasa putus asa dengan apa yang ada dalam tangan manusia. Jauhilah sifat tamak; kerana ia merupakan kefakiran yang berlaku sekarang. Solatlah dengan solatmu seperti keadaan kamu hendak berpisah (meninggal dunia). Jauhilah perkara yang …
Sesungguhnya aku diutuskan sebagai pembuka dan penutup
TEKS BAHASA ARAB إنما بعثت فاتحا وخاتما، وأعطيت جوامع الكلم وفواتحه، واختصر لي الحديث اختصارا، فلا يهلكنكم المتهوكون. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya aku diutuskan sebagai pembuka dan penutup, dan aku dikurniakan Jawami’ al-Kalim dan kunci pembukanya serta diringkaskan kepadaku perkataan, lalu janganlah kalian dimusnahkan oleh orang-orang yang bodoh. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin …
Al-Qur'an itu ringkas dan mempunyai banyak maksud
TEKS BAHASA ARAB القرآن ذلول ذو وجوه، فاحملوه على أحسن وجوهه. TEKS BAHASA MALAYSIA Al-Qur’an itu ringkas (mudah dipergunakan) yang mempunyai banyak maksud, maka pilihlah sebaik-baik maksud. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An …
Wahai Rasulullah, berilah nasihat ringkas kepadaku
TEKS BAHASA ARAB عليك بالإياس مما في أيدي الناس، وإياك والطمع؛ فإنه الفقر الحاضر، وصل صلاتك وأنت مودع، وإياك وما تعتذر منه. TEKS BAHASA MALAYSIA Hendaklah kamu berputus asa (tidak terlalu mengharap) dari apa yang berada di tangan-tangan manusia. Dan hendaklah kamu berhati-hati dan menjauhi sikap tamak, kerana sesungguhnya ia merupakan kefakiran yang segera. Solatlah seperti kamu akan meninggal dunia. …