TEKS BAHASA ARAB ألزم نعليك قدميك، فإن خلعتهما فاجعلهما بين رجليك، ولا تجعلهما عن يمينك، ولا عن يمين صاحبك، ولا وراءك فتؤذي من خلفك. TEKS BAHASA MALAYSIA Lazimkan memakai kedua-dua kasutmu pada kedua-dua kakimu. Maka jika kamu menanggalkan kedua-duanya jadikanlah kasutmu itu di antara kedua-dua kakimu dan janganlah kamu meletakkannya di sebelah kananmu, tidak juga di sebelah kanan kawanmu dan …
Sesiapa yang menyeksa benda hidup, maka baginya laknat Allah
TEKS BAHASA ARAB من مثل بذي حياة؛ فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين. TEKS BAHASA MALAYSIA Sesiapa yang menyeksa benda hidup, maka baginya laknat Allah, para malaikat dan keseluruhan manusia. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah …
Sesungguhnya ibu bapa akan memiliki hutang terhadap anak mereka berdua
TEKS BAHASA ARAB إنه يكون للوالدين على ولدهما دين، فإذا كان يوم القيامة يتعلقان به. فيقول: أنا ولدكما! فيودان أو يتمنيان لو كان أكثر من ذلك! TEKS BAHASA MALAYSIA Sesungguhnya ibu bapa akan memiliki hutang terhadap anak mereka berdua. Apabila tiba hari kiamat, mereka berdua akan berpaut padanya. Lalu dia berkata: "Aku ialah anak kalian berdua!". Maka ibu bapanya akan …
Sekiranya seseorang itu lebih lurus (jujur) berbanding kayu anak panah
TEKS BAHASA ARAB لو أن امرءا كان أقوم من قدح؛ لكان له من الناس غامز. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya seseorang itu lebih lurus (jujur) berbanding kayu anak panah, nescaya orang ramai akan mencelanya (tidak menyukainya). STATUS Munkar KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau …
Apabila mereka bertiga maka hendaklah yang mengimamkan mereka ialah orang yang paling mahir (membaca) kitab Allah
TEKS BAHASA ARAB إذا كانوا ثلاثة فليؤمهم أقرؤهم لكتاب الله، فإن كانوا في القراءة سواء، فأكبرهم سنا، فإن كانوا في السن سواء فأحسنهم وجها. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila mereka bertiga maka hendaklah yang mengimamkan mereka ialah orang yang paling mahir (membaca) kitab Allah. Jika dari segi bacaan mereka adalah sama, maka (yang mengimamkan) orang yang paling tua dalam kalangan mereka …