TEKS BAHASA ARAB إن إبليس لما أنزل إلى الأرض قال : يا رب أنزلتني إلى الأرض وجعلتني رجيما أو كما ذكر فاجعل لي بيتا قال : الحمام . قال: فاجعل لي مجلسا قال: الأسواق ومجامع الطرق . قال : اجعل لي طعاما قال : ما لم يذكر اسم الله عليه. قال: اجعل لي شرابا قال: كل مسكر. قال: اجعل لي …
Barang siapa yang minum arak dan memasukkan arak itu ke dalam perutnya, nescaya Allah tidak akan menerima solatnya selama tujuh hari
TEKS BAHASA ARAB من شرب الخمر فجعلها في بطنه لم يقبل الله منه صلاة سبعا إن مات فيها (وفي رواية: فيهن) مات كافرا، فإن أذهبت عقله عن شيء من الفرائض (وفي الرواية الأخرى: القرآن) لم تقبل له صلاة أربعين يوما، إن مات فيها (وفي الأخرى: فيهن) مات كافرا. TEKS BAHASA MALAYSIA Barangsiapa yang minum arak dan memasukkan arak itu ke …
Sesungguhnya iblis ketika diturunkan ke bumi, dia berkata: “Wahai Tuhan, Engkau telah turunkan aku ke bumi dan jadikan aku dilaknat”
TEKS BAHASA ARAB إن إبليس لما أنزل إلى الأرض؛ قال: يا رب! أنزلتني إلى الأرض وجعلتني رجيما – أو كما ذكر – فاجعل لي بيتا؟ قال: الحمام. قال: فاجعل لي مجلسا؟ قال: الأسواق ومجامع الطرق. قال: اجعل لي طعاما؟ قال: ما لا يذكر اسم الله عليه. قال: اجعل لي شرابا؟ قال: كل مسكر. قال: اجعل لي مؤذنا؟ قال: المزامير. قال: …
Iblis berkata kepada Tuhannya: Wahai Tuhan, sesungguhnya Adam telah diturunkan (ke dunia)
TEKS BAHASA ARAB قال إبليس لربه: يا رب! قد أهبط آدم، وقد علمت أنه سيكون كتاب ورسل؛ فما كتابهم ورسلهم؟ قال رسلهم الملائكة، والنبيون منهم، وكتبهم التوراة والإِنجيل والزبور والفرقان. قال: فما كتابي؟ قال: كتابك الوشم، وقرآنك الشعر، ورسلك الكهنة، وطعامك ما لا يذكر اسم الله عليه، وَشرابك كل مسكر، وَحديثك (الأصل: وصدقك) الكذب، وبيتك الحمام، ومصائدك النساء، ومؤذنك المزمار، …
Sesungguhnya Iblis ketika diturunkan ke bumi
TEKS BAHASA ARAB إن إبليس لما أنزل إلى الأرض؛ قال: يا رب! أنزلتني إلى الأرض وجعلتني رجيما – أو كما ذكر -، فاجعل لي بيتا؟ قال: الحمام. قال: فاجعل لي مجلسا؟ قال: الأسواق ومجامع الطرق. قال: اجعل لي طعاما؟ قال: ما لم يذكر اسم الله عليه. قال: اجعل لي شرابا؟ قال: كل مسكر. قال: اجعل لي مؤذنا؟ قال: المزامير. قال: …