TEKS BAHASA ARAB كان النبي – صلى الله عليه وسلم – قاعدا بعد المغرب ومعه أصحابه، إذ مرت به رفقة يسيرون، سائقهم يقرأ، وقائدهم يحدو، فلما رآهم رسول الله – صلى الله عليه وسلم -، قام يهرول بغير رداء، فقالوا: يا رسول الله نكفيك! فقال: ((دعوني أبلغهم ما أوحي إلي في أمرهم)). فلحقهم، فقال: ((أين تريدون في هذه الساعة؟ فإن …
Aku melakukan perkara ini hanyalah supaya bilangan langkahku menjadi banyak
TEKS BAHASA ARAB إنما فعلت هذا [يعني: المقاربة بين الخطا]؛ ليكثر عدد خطاي في طلب الصلاة. TEKS BAHASA MALAYSIA Aku melakukan perkara ini [iaitu mengecilkan langkah kaki] hanyalah supaya bilangan langkahku menjadi banyak dalam usaha untuk solat. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan …
Sesungguhnya sekarang dia sedang mendengar detakan selipar kalian
TEKS BAHASA ARAB إنه يسمع الآن خفق نعالكم؛ أتاه منكر ونكير، أعينهما مثل قدور النحاس، وأنيابهما مثل صياصي البقر، وأصواتهما مثل الرعد، فيجلسانه، فيسألانه: ما كان يعبد؟ ومن كان نبيه؟ فإن كان ممن يعبد الله؛ قال: كنت أعبد الله، ونبيي محمد ﷺ؛ جاء بالبينات، فآمنا به واتبعناه، فذلك قول الله: {يثبت الله الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي …
Orang alim yang tamakkan kuasa daripada pemerintah
TEKS BAHASA ARAB إذا قرأ الرجل القرآن، وتفقه في الدين، ثم أتى باب السلطان تملقا إليه، وطمعا لما في يده؛ خاض بقدر خطاه في نار جهنم. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila seorang lelaki membaca al-Quran, dan dia menguasai ilmu agama, kemudian dia mendatangi pintu pemerintah dalam keadaan mengampu kepada pemerintah, dan tamakkan pada apa di tangannya; maka dia telah menyelam dengan …
Demi jiwaku yang berada di tangan-Nya! Sesungguhnya apabila mereka keluar dari kubur mereka
TEKS BAHASA ARAB والذي نفسي بيده، إنهم إذا خرجوا من قبورهم يستقبلون، أو يؤتون بنوق بيض، لها أجنحة، وعليها رحال الذهب، شرك نعالهم نور يتلألأ، كل خطوة منها مد البصر، فينتهون إلى شجرة ينبع من أصلها عينان، فيشربون من إحداهما، فتغسل ما في بطونهم من دنس، ويغتسلون من الأخرى؛ فلا تشعث أبشارهم ولا أشعارهم بعدها أبدا، وتجري عليهم نضرة النعيم، …