Enam sikap yang mewariskan kelupaan

TEKS BAHASA ARAB ست خصال تورث النسيان: أكل سؤر الفأر وإلقاء القمل في النار وهي حية والبول في الماء الراكد وقطع القطار ومضغ العلك وأكل التفاح الحامض. TEKS BAHASA MALAYSIA Enam sikap yang mewariskan kelupaan; makan sisa makanan tikus, melempar kutu dalam api hidup-hidup, kencing pada air yang bertakung, menahan perjalanan sekawan unta-unta, mengunyah getah pokok dan makan epal masam. …

Sekiranya salah seorang dari kamu menemui kutu di dalam masjid

TEKS BAHASA ARAB إذا وجد أحدكم القملة في المسجد فليدفنها أو ليمطها عنه. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya salah seorang dari kamu menemui kutu di dalam masjid, maka tanamlah atau buangkanlah ia keluar daripada masjid. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis lemah dan palsu beliau berjudul …

Janganlah kamu melaknatnya

TEKS BAHASA ARAB لا تلعنه، – يعني: البرغوث – (وفي رواية: لا تسبه)؛ فإنه أيقظ نبيا من الأنبياء للصلاة. (وفي رواية لصلاة الفجر). TEKS BAHASA MALAYSIA Janganlah kamu melaknatnya – iaitu: kutu itu – (dalam riwayat lain: janganlah kamu mencacinya), kerana sesungguhnya ia pernah mengejutkan seorang nabi untuk solat. (dalam riwayat lain: untuk menunaikan solat subuh). STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI …

Ajal binatang semuanya terletak pada tasbih

TEKS BAHASA ARAB آجالُ البهائمِ كلِّها – من القَمْلِ، والبراغيثِ، والجَرَادِ، والخيلِ، والبِغالِ، والدوابِّ كلِّها، والبقرِ، وغيرِ ذلك؛ آجالُها في – التسبيحِ، فإذا انقضى تسبيحُها؛ قبضَ اللهُ أرواحَها، وليس إلى مَلَكِ الموتِ مِنْ ذلك شيءٌ. TEKS BAHASA MALAYSIA Ajal binatang semuanya daripada kutu, pepijat, belalang, kuda, baghal, binatang yang melata semuanya dan lembu serta selain daripada itu, ajalnya pada tasbih. …

Membuang kutu

TEKS BAHASA ARAB حديث: نبذ القمل يورث النسيان. TEKS BAHASA MALAYSIA Hadith: Membuang kutu boleh menyebabkan sifat lupa. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Muhammad bin Khalil Al-Qawuqji (m.1305H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu dan tiada asalnya beliau berjudul Al-Lu’lu’ al-Marsu’ Fi Ma La Asla Lah Au Biaslihi Maudu’, di halaman 209, hadis nombor …