Wahai saudaraku, sesungguhnya aku berpesan kepadamu dengan suatu pesanan, maka peliharalah ia, semoga Allah memberimu manfaat dengannya

TEKS BAHASA ARAB أي أخي! إني موصيك بوصية فاحفظها؛ لعل الله أن ينفعك بها: 1- زر القبور، تذكر بها الآخرة، بالنهار أحيانا ولا تكثر. 2- واغسل الموتى، فإن معالجة جسد خاو عظة بليغة. 3- وصل على الجنائز، لعل ذلك يحزنك، فإن الحزين في ظل الله تعالى. 4- وجالس المساكين، وسلم عليهم إذا لقيتهم. 5- وكل مع صاحب البلاء تواضعا لله …

Janganlah kamu jadikan aku seperti bekas orang yang menunggang binatang

TEKS BAHASA ARAB لا تجعلوني كقدح الراكب، يملأ قدحه، فإذا فرغ، وعلق معاليقه، فإن كان له في الشراب حاجة، أو الوضوء، وإلا؛ أهراق القدح. أحسبه، قال: فاذكروني في أول الدعاء، وفي وسطه، وفي آخر الدعاء. TEKS BAHASA MALAYSIA Janganlah kamu jadikan aku seperti bekas orang yang menunggang binatang. Dia memenuhkan bekasnya, apabila kosong dia menggantungkannya. Dia hanya menggunakannya jika dia …

Sekiranya binatang mengetahui tentang kematian sebagaimana yang yang kalian ketahui tentangnya

TEKS BAHASA ARAB لو علمت البهائم من الموت ما تعلمون؛ ما أكلتم منها سمينا أبدا. TEKS BAHASA MALAYSIA Sekiranya binatang mengetahui tentang kematian sebagaimana yang yang kalian ketahui tentangnya, sudah tentu kalian tidak akan dapat makan daripadanya dalam keadaan ia gemuk selamanya. STATUS Lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam …

Makanlah tamar ketika perut kosong kerana sesungguhnya ia membunuh cacing

TEKS BAHASA ARAB كلوا التمر على الريق فإنه يقتل الدود. TEKS BAHASA MALAYSIA Makanlah tamar ketika perut kosong kerana sesungguhnya ia membunuh cacing. STATUS Palsu KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Ibn Qayyim al-Jawziyah (m. 751H) رحمه الله dalam kitab himpunan hadis-hadis palsu beliau berjudul Al-Manār Al-Munīf Fī Al-Ṣaḥīḥ Wal-Ḍa‘īf, di halaman 65, hadis nombor 114. Berikut adalah komentar …

Berkumpullah, sesiapa yang menemui kayu datanglah ke sini dengannya

TEKS BAHASA ARAB اجمعوا، من وجد عودا، فليأت به، ومن وجد عظما أو شيئا، فليأت به، قال: فما كان إلا ساعة حتى جعلناه ركاما، فقال: أترون هذا؟ فكذلك تجتمع الذنوب على الرجل منكم، كما جمعتم هذا، فليتق الله رجل، فلا يذنب صغيرة، ولا كبيرة، فإنها محصاة عليه. TEKS BAHASA MALAYSIA Berkumpullah, sesiapa yang menemui kayu datanglah ke sini dengannya. Sesiapa …