TEKS BAHASA ARAB قصر في الجنة من لؤلؤة، فيها سبعون دارا من ياقوتة حمراء، في كل دار سبعون بيتا من زمردة خضراء، في كل بيت سبعون سريرا، على كل سرير سبعون فراشا من كل لون، على كل فراش امرأة [من الحور العين]. في كل بيت سبعون مائدة، على كل مائدة سبعون لونا من الطعام، في كل بيت سبعون وصيفا ووصيفة، …
Sesungguhnya tingkatan syurga yang paling rendah adalah ia mempunyai tujuh tingkatan
TEKS BAHASA ARAB إن أدنى أهل الجنة منزلة، إن له لسبع درجات، وهو على السادسة، وفوقه السابعة، وإن له ثلاثمائة خادم ويغدى عليه، ويراح كل يوم بثلاثمائة بثلاث مائة الصواب بثلاثمائة صحفة، ولا أعلمه إلا قال: من ذهب في كل صحفة لون ليس في الأخرى، وأنه ليلذ أوله كما يلذ آخره، وأنه ليقول: يا رب! يا رب! لو أذنت لي …
Sesungguhnya ahli syurga yang paling bawah: Orang yang bertanggungjawab terhadap 10,000 orang khadam,
TEKS BAHASA ARAB إن أسفل أهل الجنة أجمعين درجة: لمن يقوم على رأسه عشرة آلاف خادم، بيد كل واحد صحفتان، واحدة من ذهب، والأخرى من فضة، في كل واحدة لون ليس في الأخرى مثله، يأكل من آخرها مثل ما يأكل من أولها، يجد لآخرها من الطيب واللذة مثل الذي يجد لأولها، ثم يكون ذلك كريح المسك الأذفر، لا يبولون، ولا …
Apabila salah seorang kamu memukul khadamnya lalu dia menyebut nama Allah
TEKS BAHASA ARAB إذا ضرب أحدكم خادمه فذكر الله فليمسك، (وفي رواية): فارفعوا أيديكم. TEKS BAHASA MALAYSIA Apabila salah seorang kamu memukul khadamnya lalu dia menyebut nama Allah, maka berhentilah (daripada memukulnya). (Dalam satu riwayat): Maka angkatlah tangan kamu. STATUS Sangat lemah KOMENTAR ULAMA/PENGKAJI HADIS Hadis ini disebut oleh Syeikh Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله dalam kitab himpunan …
Bertakwalah kepada Allah, wahai Fatimah! Tunaikanlah ketetapan Tuhanmu
TEKS BAHASA ARAB اتقي الله يا فاطمة! وأدي فريضة ربك، واعملي عمل أهلك، فإذا أخذت مضجعك، فسبحي ثلاثا وثلاثين، واحمدي ثلاثا وثلاثين، وكبري أربعا وثلاثين، فتلك مائة، فهي خير لك من خادم. TEKS BAHASA MALAYSIA Bertakwalah kepada Allah, wahai Fatimah! Tunaikanlah ketetapan Tuhanmu, kerjakanlah kerja keluargamu. Apabila engkau mengambil perbaringanmu, bertasbihlah tiga puluh tiga kali, bertahmidlah tiga puluh tiga kali, …